2 Kwonik 18:32 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³² Lè chèf cha yo te wè ke se pa t wa Israël la, yo te retounen pa swiv li.

1998 Haïtienne

³² Lè mesye yo wè se pa li menm ki te wa peyi Izrayèl la, yo rete sou sa yo te vle fè a.

2 Kwonik 18:32 Referans Kwoze

1 Wa 22:33

Lè kapitèn a cha yo te wè ke li pa t wa Israël la, yo te rale bak e te sispann swiv li.

2 Kwonik 18:31

Pou sa, lè chèf a cha yo te wè Josaphat, yo te di: “Li se wa Israël la,” e yo te vire akote pou goumen kont li. Men Josaphat te kriye anmwey, e SENYÈ a te fè l sekou. Bondye te angaje yo pou yo te kite l.

2 Kwonik 18:33

Yon sèten nonm te rale banza li pa aza, e te frape wa Israël la nan yon kwen nan pwotèj kò a. Konsa, li te pale a chofè cha a: “Vire tounen e fè m sòti nan batay la, paske mwen blese byen grav.”