1 Wa 9:11 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹¹ (Hiram, wa Tyr la te founi Salomon avèk bwa sèd ak bwa pichpen avèk lò, selon sa ke li te vle a), alò, Wa Salomon te bay Hiram ven vil nan peyi Galilée.

1998 Haïtienne

¹¹ Iram, wa peyi Tir, te ba li bwa sèd ak bwa pichpen ansanm ak tout lò li te bezwen pou li fè travay la. Lè travay la fini, wa salomon bay Iram ven vil nan zòn Galile.

1 Wa 9:11 Referans Kwoze

2 Kwonik 8:2

ke li te fin bati vil ke Huram te ba li yo, e li te etabli Izrayelit yo ladann.

2 Kwonik 2:16

Nou va koupe nenpòt bwa konstriksyon ke ou bezwen soti nan Liban pou pote ba ou ranje mare ansanm sou lanmè pou rive Japho, pou ou kab pote l monte Jérusalem.”

Jozye 20:7

Konsa, yo te mete akote Kédesh nan Galilée nan peyi ti kolin yo a Nephtali, Sichem nan peyi ti kolin yo a Éphraïm ak Kirjath-Arba (sa vle di, Hébron) nan peyi ti kolin Juda a.

1 Wa 9:10

Li te vin rive vè fen ventan ke Salomon t ap bati de kay yo, kay SENYÈ a ak kay wa a,

1 Wa 9:12

Konsa, Hiram te sòti Tyr pou vin wè vil ke Salomon te ba li yo, e yo pa t fè l kontan.

1 Wa 9:14

Epi Hiram te voye a wa a san ven talan lò.

Amòs 1:9

Konsa pale SENYÈ a: “Akoz de twa transgresyon Tyr yo, menm kat, mwen p ap retire pinisyon an, akoz yo te livre tout pèp la nèt bay Édom, e yo pa t sonje akò fratènèl la.