1 Wa 1:41 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴¹ Alò, Adonaja avèk tout envite ki te avèk li yo te tande sa pandan yo te fin manje. Lè Joab te tande bwi a twonpèt la, li te di: “Poukisa gen zen lavil la konsa?”

1998 Haïtienne

⁴¹ Adonija te fin manje ansanm ak tout envite l yo lè yo tande bri a. Lè Joab tande twonpèt la, li mande: — Poukisa tout bri sa a nan lavil la?

1 Wa 1:41 Referans Kwoze

Travay 21:31

Pandan yo t ap chache pou touye l, yon rapò te rive devan kòmandan Kowòt Women an, ke tout Jérusalem te boulvèse.

Matye 21:15

Men lè chèf prèt yo avèk skrib yo te wè tout mèvèy ke Li te fè yo, epi timoun nan tanp yo ki t ap kriye: “Ozana a Fis a David la!”, yo te ankòlè anpil.

Pwovèb 14:13

Menm lè bouch ri, kè a ka gen doulè, e lajwa kon fini nan tristès.

Jòb 20:5

Ke viktwa a mechan yo kout, e jwa a enkwayan an se pou yon moman?

Egzòd 32:17

Alò, lè Josué te tande bwi a pèp la pandan yo t ap rele fò, li te di Moïse: “Gen son lagè nan kan an”.

1 Wa 1:40

Tout pèp la te monte apre li. Pèp la t ap jwe flit, yo t ap rejwi avèk gran jwa, jiskaske tè a te vin souke avèk bwi ke yo t ap fè yo.

1 Wa 1:42

Pandan li te toujou ap pale, men vwala, Jonathan, fis a Abiathar a, prèt la te vin rive. Alò Adonaja te di: “Antre, pwiske ou se yon nonm vanyan ki pote bòn nouvèl.”