1 Samyèl 3:6 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁶ Senyè a te rele ankò: “Samuel!” Konsa, Samuel te leve, li te ale vè Éli. Li te di: “Men mwen, paske ou te rele m.” Men li te reponn: “Mwen pa t rele ou, fis mwen, ale kouche ankò.”

1998 Haïtienne

⁶ Senyè a rele l ankò. Samyèl leve, l'al jwenn Eli, li di l: — Men mwen wi! Mwen tande ou rele m! Men, Eli reponn li: — Pitit mwen, mwen pa rele ou. Al kouche tande!

1 Samyèl 3:6 Referans Kwoze

Jenèz 43:29

Lè li te leve zye li, li te wè frè li, Benjamin, fis a manman l lan, e li te di: “Èske se sila a ki pi jenn frè nou ke nou te pale m nan?” Konsa, li te di: “Ke Bondye kapab fè ou gras, fis mwen.”

2 Samyèl 18:22

Alò, Achimaats, fis a Tsadok la te di yon lòt fwa a Joab: “Malgre nenpòt sa ki rive, kite mwen tou kouri dèyè Etyopyen an.” Epi Joab te di: “Poukisa ou ta kouri, fis mwen, kòmsi ou p ap twouve rekonpans pou ale a?”

Matye 9:2

Epi konsa, yo te pote bay Li yon moun paralize ki kouche sou yon kabann. Lè Jésus te wè lafwa yo, Li te di a moun paralize a: “Pran kouraj fis Mwen, peche ou yo padone.”

1 Samyèl 3:5

Alò, li te kouri vè Éli e te di: “Men mwen, paske ou te rele m.” Men Éli te di: “Mwen pa t rele ou. Ale kouche ankò.” Konsa, li te retounen kouche.

1 Samyèl 3:7

Alò, Samuel potko konnen SENYÈ a, ni pawòl SENYÈ a potko revele a li.

1 Samyèl 4:16

Mesye a te di a Éli: “Mwen se sila ki te sòti nan chan batay la. Vrèman, mwen te chape sòti nan chan batay la jodi a.” Epi Éli te mande: “Kijan tout bagay te mache, fis mwen?”