1 Samyèl 3:1 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹ Alò, Samuel te sèvi SENYÈ a devan Éli. Yon pawòl soti nan SENYÈ a te ra nan jou sa yo, e vizyon yo pa t fèt souvan.

1998 Haïtienne

¹ Lè sa a, Samyèl te timoun toujou, li t'ap sèvi Senyè a sou zòd Eli. Nan tan sa a se pat fasil pou Senyè a te pale ak moun. Se bagay ki te ra anpil pou Senyè a te fè moun wè l.

1 Samyèl 3:1 Referans Kwoze

Sòm 74:9

Nou paz ankò wè mèvèy yo. Nanpwen pwofèt ankò. Ni pa genyen pami nou ki konnen konbyen de tan sa va dire.

Pwovèb 29:18

Kote nanpwen vizyon, pèp la san fren; men byen kontan se sila ki kenbe lalwa a.

Ezayi 13:12

Mwen va fè lòm mòtèl la vin pi ra pase lò san tach, e limanite ke lò Ophir.

Ezekyèl 7:26

Gwo dega va rive sou gwo dega, e gwo koze sou gwo koze. Konsa, yo va chache yon vizyon soti nan yon pwofèt, men lalwa va fin pèdi nan men prèt la, e p ap gen konsèy menm nan men ansyen yo.

1 Samyèl 2:11

Elkana te ale lakay li Rama. Men gason an te fè sèvis SENYÈ a devan Éli, prèt la.

1 Samyèl 2:18

Alò Samuel te fè sèvis devan SENYÈ a tankou yon jenn gason abiye ak yon efòd fèt ak len.

1 Samyèl 2:35

Men Mwen va fè leve pou kont Mwen yon prèt fidèl ki va fèt selon sa ki nan kè M ak nan nanm Mwen. Epi Mwen va bati pou li yon kay k ap dire e li va mache toujou devan onksyon Mwen.

1 Samyèl 2:36

Tout sila ki rete lakay ou yo va vin bese ba a li menm pou yon pyès ajan, oswa yon mòso pen. Yo va di: “Souple, ban m yon plas nan youn nan pozisyon prèt yo pou m kab manje yon mòso pen.”’”

1 Samyèl 3:15

Konsa, Samuel te kouche jis rive nan maten. Li te ouvri pòt lakay SENYÈ a. Men li te krent pou pale Éli vizyon an.

1 Samyèl 3:21

Epi SENYÈ a te vin parèt ankò nan Silo, paske SENYÈ a te revele Li menm a Samuel nan Silo selon pawòl Bondye a.