1 Samyèl 26:4 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴ Konsa, David te voye espyon yo deyò, e li te konnen san dout ke Saül t ap vini.

1998 Haïtienne

⁴ li voye kèk espyon. Yo vin di l Sayil te desann vre nan dezè a.

1 Samyèl 26:4 Referans Kwoze

Matye 10:16

Veye byen, Mwen voye nou tankou mouton nan mitan lou. Konsa, se pou nou saj kon sèpan, men inosan kon toutrèl.

Jozye 2:1

Epi Josué, fis a Nun nan, te voye de mesye kòm espyon an sekrè soti Sittim. Li te di: “Ale gade peyi a, sitou Jéricho.” Epi yo te ale e te antre lakay a yon pwostitiye ki te rele Rahab. Yo te dòmi la.

1 Samyèl 26:3

Saül te fè kan nan ti mòn Hakila a, ki devan Jeschimon, akote wout la, e David te rete nan dezè a, lè li te wè ke Saül te vini dèyè li nan dezè a.

1 Samyèl 26:5

Pou sa, David te leve pou vini nan plas kote Saül te fè kan an. Epi David te wè plas kote Saül te kouche avèk Abner, fis a Ner a, kòmandan lame li a. Saül te kouche nan mitan won kan an e pèp la te fè kan an antoure li.