1 Samyèl 16:17 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Pou sa, Saül te di a sèvitè li yo: “Founi pou mwen koulye a yon nonm ki kapab jwe ap e mennen li ban mwen.”

1998 Haïtienne

¹⁷ Sayil di moun k'ap sèvi l yo: — Al chache yon moun ki konn jwe mizik mennen ban mwen.

1 Samyèl 16:17 Referans Kwoze

1 Samyèl 16:16

Kite mèt nou an kòmande sèvitè li yo pou chache yon nonm ki fò nan jwe ap. Konsa li va rive lè move lespri ki sòti nan Bondye a vini sou ou, ke li va jwe ap la avèk men l e ou va vin geri.”

1 Samyèl 16:18

Alò, youn nan jennonm sa yo te di: “Gade byen, mwen konn wè yon fis a Jesse, Betleyemit lan, ki se yon mizisyen byen fò, yon mesye pwisan avèk anpil kouraj, yon gèrye, yon moun ki saj nan pawòl, yon bo gason; epi SENYÈ a avè l.”