1 Samyèl 11:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Ansyen nan Jabès yo te di a li: “Bay nou sèt jou, pou nou kapab voye mesaje yo toupatou nan teritwa Israël la. Alò, si nanpwen moun pou delivre nou, nou va sòti deyò kote ou.”

1998 Haïtienne

³ Chèf lavil Jabès la di li: — Ban nou sèt jou pou nou voye mesaje bay tout pèp la nan tout peyi Izrayèl la. Si pa gen pèsonn pou sove nou, lè sa a n'a rann tèt nou ba ou.

1 Samyèl 11:3 Referans Kwoze

Ezayi 36:16

Pa koute Ézéchias, paske konsa pale wa Assyrie a: ‘Fè lapè ak mwen, vin jwenn mwen, chak moun va manje nan pwòp chan rezen pa li, chak moun nan pwòp pye fig pa li, e chak moun va bwè dlo nan pwòp sitèn pa li,

1 Samyèl 11:10

Alò, mesye a Jabés yo te di: “Demen nou va parèt vè nou e nou va kapab fè avèk nou sa ki sanble bon pou nou menm.”

1 Samyèl 8:4

Alò, tout ansyen Israël yo te rasanble, e yo te vin kote Samuel nan Rama.