1 Kwonik 8:34 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁴ Fis a Jonathan yo: Merib-Baal. Merib-Baal te fè Michée.

1998 Haïtienne

³⁴ Jonatan te papa Meribaal ki te papa Mika.

1 Kwonik 8:34 Referans Kwoze

2 Samyèl 4:4

Alò, Jonathan, fis a Saül la, te gen yon fis ki te kokobe nan pye li. Li te konsa akoz lè li te gen laj a senk ane lè rapò a Saül avèk Jonathan te rive soti Jizréel, fanm nouris li an te pran fis la pou te sove ale. Epi nan kouri sòti, li te tonbe e te vin kokobe. Non li se te Méphiboscheth.

2 Samyèl 9:10

Ou menm avèk fis ou yo avèk sèvitè ou yo va kiltive tè a pou li, e ou va rekòlte jis pou pitit a mèt ou a kapab genyen manje. Sepandan, Méphiboscheth, gran fis a mèt ou a, va manje tout tan sou tab mwen.” Alò, Tsiba te gen kenz fis ak ven sèvitè.

2 Samyèl 9:12

Méphiboscheth te gen yon jèn fis ki te rele Mica. Epi tout sila ki te rete lakay Tsiba yo te sèvitè a Méphiboscheth.

2 Samyèl 9:6

Méphiboscheth, fis a Jonathan an, fis a Saül, te vini a David. Li te tonbe sou figi li bese atè nèt. Epi David te di: “Méphiboscheth?” Epi li te di: “Men mwen, sèvitè ou!”

1 Kwonik 8:33

Ner te vin papa a Kis e Kis te vin papa a Saül: Saül te vin papa a Jonathan, Malki-Schua, Abinadab ak Eschbaal.

1 Kwonik 8:35

Fis a Michée yo: Pithon, Mélec, Thaeréa avèk Achaz.

1 Kwonik 9:40

Fis a Jonathan an: Merib-Baal. Merib-Baal te vin papa a Michée.