1 Kwonik 7:17 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Fis a Ulam la te Bedan. Sila yo te fis a Galaad, fis a Makir a, fis a Manassé a.

1998 Haïtienne

¹⁷ Oulam fè yon pitit gason yo te rele Bedan. Yo tout te pitit Galarad, ki te pitit Maki, ki li menm te pitit Manase.

1 Kwonik 7:17 Referans Kwoze

Jenèz 50:23

Joseph te wè twazyèm jenerasyon nan fis Ephraim yo, e anplis, fis a Makir yo, fis a Manassé a te fèt sou jenou a Joseph.

1 Kwonik 7:16

Maaca, madanm a Mamakir a te fè yon fis e te rele li Péresch; non a frè li a te Schéresch e fis pa li yo te Ulam avèk Rékem.

1 Kwonik 7:18

Sè li, Hammoléketh te fè Ischhod, Abiézer ak Machla.

1 Samyèl 12:11

Alò apre, SENYÈ a te voye Jerubbaal avèk Bedan, Jephthé ak Samuel pou te delivre nou nan men a lènmi nou yo toupatou, pou nou viv ansekirite.