1 Kwonik 4:40 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴⁰ Yo te jwenn pa yo ki te trè rich e trè bon, peyi a te vas e kalm, epi te gen lapè; paske sila ki te rete la oparavan yo te desandan de Cham.

1998 Haïtienne

⁴⁰ La, yo jwenn yon bon patiraj ki te fre nan yon plenn kote ki pat gen bri ni dezòd. Se la moun branch fanmi Kam yo te rete nan tan lontan.

1 Kwonik 4:40 Referans Kwoze

Jenèz 10:6

Fis a Cham yo te Cush, Mitsraïm, Puth, avèk Canaan.

1 Kwonik 4:39

Yo te rive jis nan antre Guedor, jis nan kote lès a vale a pou chache patiraj pou twoupo pa yo.

Sòm 105:23

Israël osi te rive an Égypte. Konsa Jacob te vin demere nan peyi Cham nan.

Sòm 78:51

Li te frape di tout premye ne an Égypte yo, premye sòti a fòs kouraj yo nan tant a Cham yo.