1 Kwonik 2:53 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵³ Fanmi a Kirjath-Jerim yo se te: Jetriyen yo, Pityen yo, Choumatyen yo ak Mischrayen yo; depi nan fanmi sila yo, te sòti Soreatyen yo avèk Eschtaolyen yo.

1998 Haïtienne

⁵³ ak moun ki te rete nan Kiriyat-Jearim, ki vle di: moun Jetè yo, moun Pout yo, moun Choumat yo ak moun Michra yo. Moun ki rete lavil Sora ak lavil Echtawòl yo te sòti nan branch fanmi moun sa yo tou.

1 Kwonik 2:53 Referans Kwoze

2 Samyèl 23:38

Ira a Jéther.

Jij 13:25

Lespri SENYÈ a te kòmanse vire nan li nan kan Dan nan, antre Tsorea ak Eschthaol.

Jij 13:2

Te gen yon sèten nonm nan Tsorea nan fanmi Danit yo, ki te rele Manoach. Madanm li te esteril e li pa t janm fè pitit.

Jozye 15:33

Nan ba plèn nan: Eschathaol, Tsorea, Aschna,

1 Kwonik 11:40

Ira, Jeterit la, Gareb, Jeterit la,

Jozye 19:41

Teritwa a eritaj pa yo a se te Tsorea, Eschthaol, Ir-Schémesch,

Jij 16:31

Alò, frè li yo avèk tout lakay papa li te desann pran li, mennen li monte e te antere li antre Tsorea ak Eschthaol nan tonm Manoach la, papa li. Konsa, li te jije Israël pandan ventan.

Jozye 9:17

Alò, fis Israël yo te deplase, e te vin kote vil yo a nan twazyèm jou a. Vil yo te: Gabaon, Kephira, Beéroth ak Kirjath-Jearim.

1 Kwonik 2:52

Fis a Shobal yo, papa a Kirjath-Jearim te Haroé, Hatsi-Hammenuhoth.

1 Kwonik 2:54

Fis a Salma yo: Bethléem avèk Netofatyen yo, Athroth-Beth-Joab, Hatsi-Hammanachthi, Soreyen yo;

1 Kwonik 4:2

Reaja, fis a Shobal la, te vin papa a Jachath; Jachath te fè Achumaï avèk Lahad. Sila yo se te fanmi a Soreatyen yo.