1 Kwonik 2:49 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴⁹ Li te fè ankò Schaaph, papa a Madmanna, avèk Scheva, papa a Macbéna, papa a Guibea. Fi a Caleb la te Acsa.

1998 Haïtienne

⁴⁹ Apre sa, Maka fè de lòt pitit gason: Chaf ki te papa Madmana, ak Seva ki te papa Makbena ak Gibeya. Kalèb te gen yon pitit fi tou ki te rele Aksa.

1 Kwonik 2:49 Referans Kwoze

2 Samyèl 21:6

kite sèt mesye soti nan fis li yo vin bay a nou menm. E nou va pann yo devan SENYÈ a nan Guibea pou Saül, sila ki te chwazi pa SENYÈ a.” Epi wa a te di: “Mwen va bay yo.”

1 Kwonik 2:42

Alò, fis a Caleb yo, frè a Jerachmeel la: Méscha, fis premye ne a, ki te vin papa a Ziph e fis pa li a se te Maréscha, papa a Hébron.

1 Kwonik 2:48

Maaca, ti mennaj a Caleb la te fè Schéber avèk Tirchana.

1 Kwonik 2:50

Men fis a Caleb yo: Fis a Hur yo, premye ne a Éphrata a e papa a Kirjath-Jearim;

Ezayi 10:31

Madména fin sove ale. Abitan Guébim yo fin chache sekou.

Jozye 15:16

Alò, Caleb te di: “Sila ki kaptire li a, mwen va bay li Acsa, fi mwen an, kòm madanm.”

Jozye 15:31

Tsiklag, Madmanna, Sansanna,

Jozye 15:57

Kaïn, Guibea, avèk Thimna; dis vil avèk bouk pa yo.