1 Kwonik 2:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Jesse te fè Éliab, fis premye ne a, Abinadab, dezyèm nan, Schimea, twazyèm nan,

1998 Haïtienne

¹³ Men pitit Izayi yo: Eliyab, premye pitit gason l, Abinadab, dezyèm pitit gason l, Chimeya, twazyèm pitit gason l,

1 Kwonik 2:13 Referans Kwoze

2 Samyèl 13:3

Men Amnon te gen yon zanmi ki te rele Jonadab, fis a Schimea a, frè David. Epi Jonadab te yon nonm byen rize.

2 Samyèl 2:32

Yo te pran Asaël e te antere li nan tonm papa li ki te Bethléhem. Epi Joab avèk mesye pa l yo te ale tout nwit lan jiskaske li te vin fè jou kote Hébron.

1 Kwonik 2:12

Boaz te fè Obed. Obed te fè Jesse,

1 Kwonik 2:14

Nethaneel, katriyèm nan, Raddaï, senkyèm nan,

1 Kwonik 20:7

Lè li te voye defi bay Israël, Jonathan, fis a Schimea a, frè David la, te touye li.

1 Kwonik 27:18

pou Juda: Élihu, frè a David la; pou Issacar: Omri, fis a Micaël la;

1 Samyèl 17:12

Alò, David te fis a Efratit a Bethléhem nan Juda ki te rele Jesse, ki te genyen uit fis. Epi Jesse te vin granmoun, nan jou Saül yo, byen avanse nan laj pami lèzòm.

1 Samyèl 17:13

Twa lòt fis a Jesse yo te swiv Saül nan batay la. Epi non a twa fis li yo ki te ale nan batay la se te Éliab, premye ne a, Abinadab, dezyèm ne a ak Schamma, twazyèm ne a.

1 Samyèl 17:28

Alò, Éliab, pi gran frè li a te tande lè li te pale ak mesye yo. Epi kòlè Éliab te brile kont David. Li te di: “Poukisa ou te desann isit la? Epi avèk kilès ou te kite ti kras grenn mouton ou yo nan dezè a? Mwen konprann ògèy ou ak mechanste ki nan kè ou; paske ou te vin desann pou ou kab wè batay la.”