1 Kwonik 14:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Lè Filisten yo te tande ke David te onksyone wa sou tout Israël, tout Filisten yo te monte pou rankontre David. Lè David te tande sa li te sòti kont yo.

1998 Haïtienne

⁸ Lè moun Filisti yo vin konnen yo te mete David wa pou tout pèp Izrayèl la, yo tout yo leve pou y'al mete men sou li. Lè David li menm pran nouvèl la, li sòti al kontre yo.

1 Kwonik 14:8 Referans Kwoze

2 Samyèl 5:3

Konsa, tout ansyen Israël yo te vin kote wa a Hébron e Wa David te fè yon akò avèk yo devan SENYÈ a Hébron. Epi yo te onksyone David wa sou Israël.

1 Kwonik 11:3

Pou sa, tout ansyen nan Israël yo te vin kote wa a Hébron e David te fè yon akò avèk yo Hébron devan SENYÈ a. Epi yo te onksyone David Wa sou Israël, selon pawòl SENYÈ a te pwononse pa Samuel la.

1 Kwonik 14:7

Élischama, Beéliada ak Éliphéleth.

1 Kwonik 14:9

Alò, Filisten yo te vini e te fè yon atak nan vale Rephaïm nan.

1 Samyèl 21:11

Men sèvitè a Akisch yo te di li: “Èske sa se pa David, wa a peyi a? Èske yo pa t konn chante a sila a pandan yo t ap danse, e t ap di: ‘Saül te touye dè milye pa li e David dè di-milye pa li?’”