1 Korent 16:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Konsa, lè m rive nenpòt moun ke nou ta kab chwazi, mwen va voye yo avèk lèt pou pote kado nou an Jérusalem;

1998 Haïtienne

³ Lè m ava rive, n'a chwazi kèk moun pou m voye pote kado nou fè a ale lavil Jerizalèm ak yon lèt rekòmandasyon.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³ Lè m vini, m ap voye don nou yo Jerizalèm. Se nou menm k ap chwazi moun ki pou pote l. M ap ba yo lèt rekòmandasyon.

1 Korent 16:3 Referans Kwoze

1 Korent 11:34

Si yon moun grangou, ke li manje lakay li, pou nou pa reyini ansanm pou jijman. Rès bagay yo mwen va regle yo lè m vini.

1 Korent 16:4

epi si li nesesè pou m ale tou, yo va ale avè m.

2 Korent 3:1

Èske n ap kòmanse bay pwòp tèt nou lwanj ankò? Oswa èske nou menm bezwen, tankou kèk lòt moun, lèt rekòmandasyon pou nou menm, oswa petèt ki sòti de nou menm?

2 Korent 8:4

Yo t ap byen plede avèk nou avèk anpil ankourajman, pou favè pran pa nan soutyen a fidèl yo.

2 Korent 8:6

Donk, nou te ankouraje Tite ke, jan li te kòmanse oparavan an, pou li ta osi konplete nan nou zèv gras sila a.