Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




KOHELET 2:23 - Bible sar

23 Tɔdɔ̄ ndɔ̄n gə̄ malang i rɔ̄ tōr̄ ō, kəla rāān i wur kɔl ō. Ndɔ̄ɔ́ gə̄gē ngarā̰ kemən ɔr̄ koō alé. Nge ń noō i yá̰á̰ kə́ kanjə̄ kumən ō.

Gade chapit la Kopi

Bibəl ta Sar̄

23 Tɔdɔ̄ ndɔ̄n gə̄ malang i rɔ̄ tōr̄ ō, kəla rāān i wur kɔl ō. Ndɔ̄ɔ́ gə̄gē ngarā̰ kemən ɔr̄ koō alé. Nge ń noō i yá̰á̰ kə́ kanjə̄ kumən ō.

Gade chapit la Kopi




KOHELET 2:23
20 Referans Kwoze  

Deē ndul ń dəyá̰ ojən ní, ndɔ̄n gə̄ i ngá̰ý aĺ ō, a̰a̰ tápə̄ ngá̰ý ō.


A̰á̰ā̰, ojən̄ deē i yā kadə̄ ndi dan ndoō kə́ al̄ naā tə́, tītə̄ ń hor ndɔ̄bə̄ anī a kə̄rā i kum kə̄ dɔɔ́ ní.


Ī-ndebiī ta ndól̄ kə gír looí ɓatə i ndāńg karī, ī-toī nang tə́ láẃ aĺ i ndāńg karī, ī-tápī ngá̰ý gíŕ yá̰a̰ kəsaá i ndāńg karī! Kɔ́ɔ̄ɓē a adə̄ madə̄n ń to a ɓīī ní kadə̄ asə naā kə yāsí ń ə́ngeī ní.


Nin̄-mbūsə̄n̄ ngé taā kem gə̄ kə najá ō, əlan̄ go̰ kemdə́ tə́ kadə̄ ran̄ ngan̄g dɔ taā kem yādə́ tə́ ō. Nin̄-ədan̄də́ na: I gáŕ kadə̄ wur kɔl əsō dɔjí tə́ pá tá j-a j-udiī kem *Ɓē ko̰o̰ yā Nə́ɓā tə́ ɓáý.


Reēn̄ kə mbal̄ kógə̄ḿ əndān̄ ta bəlo ní tə́. Mban̄g əndā *tambō̰o̰ yān nəkɔ́ ō, yā de kə́ bo yān gə̄ ō, dɔ tə́, yā kadə̄ yá̰á̰ kógə̄ḿ tūr̄ tām̄ yā Daniel tə́ alé.


M-á̰á̰ yá̰á̰ kógə̄ḿ kə́ majaĺ kə́ a rāā adə̄ kem deē tōrə̄n dɔ nang tə́ laā: I de kə́ ənge yá̰á̰ ngá̰ý kə́ ngɔ̄m̄ yá̰a̰ kənge yān kadə̄ reē kə yá̰á̰ kə́ to kum kaȳ aĺ dɔn tə́.


Tɔdɔ̄ wur kɔl i ngá̰ý tū kum kedə̄ kə́ ngá̰ý tə́. Deē ń kɔ́ɔ̄ rāā adə̄ ger̄ yá̰a̰ yān aw̄ kum kə̄ kété ní, rɔ̄ tōr̄ yān aw̄ kum kə̄ kété ō.


Ḭ̄ ə́la rɔ̄sɔl̄ dɔjí tə́ dan i ngá̰ý. Ngɔlaā ní ādə̄jí ɓāl̄ gə̄ kə́ rɔ̄jí nel̄jí kemeé gə̄, ādə̄ asən̄ naā kə ɓāl̄ gə̄ ń yá̰á̰ kə́ to kum kaȳ aĺ gə̄ rāān̄neéjí ní.


Tɔdɔ̄ kadaá gē, ndɔ̄ɔ́ gē ní, Kɔ́ɔ̄ɓē, ndéy jīí ɓār̄ dɔḿ tə́ rututu. Adə̄ tɔ́gə́ḿ gətóo tītə̄ yā kōō kə́ man̄ əhɔ laa dɔ tə́ beé.


Ndɔ̄ɔ́ ndɔ̄ ngeé ń noō tə́ ní ɓīī ɔdə reē kum mban̄g tə́ alé. Adə̄ ni-əda kadə̄ reēn̄ kə makətūbə̄ yá̰a̰ gə̄ ń rāān̄ yá̰a̰ ɓāl̄ ko̰o̰ ɓē yān tə́ ní. Tə́dan̄ makətūbə̄ ní ta kumən tə́.


Jakob tél ədan na ɓāl̄ gə̄ ń na n-njə̄rań mbā ní na i ɓāl̄ ɓú kə kutə mətá. Ndɔ̄n gə̄ na təgān̄ láẃ ngá̰ý ō, ɓāl̄ gə̄ ń yá̰á̰ kə́ ngan̄g gə̄ na rāānənə̄ń ní na i ngá̰ý ō. Ɓālə̄n na asə gō yā bɔbə̄n ō, yā kaan gə̄ ō ń na njə̄rānəń mbā tə́ ní alé.


Ta tɔ̄l̄ ta anī ni-əda dəngam na: Ḭ̄ ōō ta nə̄yá̰í adə̄ ə́sa kan̄ kāgə̄ ń m-ɔ̄gī kəsa ní ɓá ní, dɔ nang i kə́ ndɔ̄ĺ najə̄ yāí tə́. Ā á̰á̰ tápə̄ kə dɔ ndɔ̄ gə̄ ń ā ī-ndiń kə kumuú ní tá ā ə́ngeń yá̰a̰ kəsa yāí tū tə́.


Yá̰a̰ malang ń a rāā yá̰a̰ dɔ nang tə́ laā ní, m-ə̄ndā rɔ̄ḿ ta tə́ m̄-sāā gír ō, m-ə̄ndā ma̰ȳ ngá̰ý kə kum kedēé ō. Nge ń noō i kəla kə́ ngan̄g ngá̰ý kə́ Nə́ɓā əndā dɔ de gə̄ tə́ kadə̄ rāān̄!


Banī m̄-tél m̄-tūr̄ rɔ̄ḿ kə̄ rɔ̄ kəla gə̄ malang ń m̄-rāādə́ kə jīḿ ní tə́ ō, kə̄ rɔ̄ kəla ń rāān tōr̄ rɔ̄ḿ ngá̰ý ní tə́ ō. M-á̰a̰ kadə̄ yá̰a̰ gə̄ ń noō malang i yá̰á̰ kə́ kanjə̄ kumən tītə̄ loo ngɔ̄də́ gō nél yā kəhɔn beé. Deē a ənge yá̰á̰ kógə̄ḿ gírí dɔ nang tə́ laā alé.


Yá̰á̰ kə́ majə ń mā m̄-ger̄ ní n toó: I kadə̄ deē əsa ō a̰ȳ ō, ənge rɔ̄nel̄ tū kəla malang ń ni-rāā dɔ nang tə́ ní ō, kem ndɔ̄ gə̄ ń Nə́ɓā adə̄n kadə̄ ndiń kə kumneé tə́ ní, tɔdɔ̄ nge ń noō i núsən yān ń i kə́ sɔɔ̄ dɔn.


Dan ń m-ə̄nī rɔ̄ḿ m̄-sāā ger̄ kum kum kedə̄ ō, ka̰a̰ kəla gə̄ ń de gə̄ ɔgən̄ kumdə́ ɓīī ndɔ̄ɔ́ ō, kadaá yā rāāń dɔ nang tə́ ní ō anī,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite