Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




KOHELET 1:9 - Bible sar

9 I yá̰á̰ ń to kété ní n ndɔ̄ kə́ rang tə́ a to ɓáý ní. I yá̰á̰ ń rāān̄ kété kɔ̄ɔ́ ɓá ní n ndɔ̄ń tə́ a rāān̄ ɓáý ní. Yá̰á̰ kə́ kijə gətóo dɔ nang tə́ laā.

Gade chapit la Kopi

Bibəl ta Sar̄

9 I yá̰á̰ ń to kété ní n ndɔ̄ kə́ rang tə́ a to ɓáý ní. I yá̰á̰ ń rāān̄ kété kɔ̄ɔ́ ɓá ní n ndɔ̄ń tə́ a rāān̄ ɓáý ní. Yá̰á̰ kə́ kijə gətóo dɔ nang tə́ laā.

Gade chapit la Kopi




KOHELET 1:9
10 Referans Kwoze  

Yá̰á̰ ń to ɓōólaā ní to kété ō, yá̰á̰ ń a to ndɔ̄ń tə́ ɓáý ní to kété kɔ̄ɔ́ ō, yá̰á̰ ń gətóo kɔ̄ɔ́ ní Nə́ɓā a sāā nja ō.


Yá̰á̰ ń to kété ní əndān̄ rī dɔ tə́ kɔ̄ɔ́ ɓá ō, gerə̄n̄ yá̰á̰ ní kɔ̄ɔ́ ō, adə̄ i deē. Banī deē asə rāā sarya kə de kə́ ngan̄g tɔȳneé alé.


m̄-sāā ger̄ kum yá̰á̰ ń i kum kedə̄, aké i ka̰ȳ kɔ̄r̄, aké i mbóó ní. Adə̄ m̄-dəje rɔ̄ḿ najə̄ ń toō: Deē ń a ndi mban̄g gotəḿ tə́ ní, a rāā yá̰a̰ tītə̄ yā madə̄n kə́ kété non tə́ gə̄ a?


Gō tə́ anī m-á̰a̰ dɔ rā̰ kə́ kijə ō, dɔ nang kə́ kijə ō. Tɔdɔ̄ dɔ rā̰ kə́ kété ō, dɔ nang kə́ kété ō ní, gətóon̄ kɔ̄ɔ́ ō, bā bo gətóo kɔ̄ɔ́ ō.


Ī-lōō kəda na i ba̰ý áké yá̰á̰ kə́ jóo majə tɔȳ kə́ ngɔlaā wa. Tɔdɔ̄ i kum kedə̄ n rāāī á ī-dəjeń najə̄ ń noō ní alé.


Ngōmandə kə́ nge túy taā kem yān, ā ɔ̄r̄ rɔ̄í kə̄ gogə́ yā ndi kə kérí tītə̄ de kə́ mbóo i bátə́ rə́ngáý tə́? Kɔ́ɔ̄ɓē əndā yá̰á̰ kə́ kijə dɔ nang tə́. De kə́ dəyá̰ *nong dəngam.


Ngé koō ta kə́ rɔ̄kum aĺ gə̄ ton̄ dan gír de gə̄ yā Nə́ɓā tə́ kété, adə̄ ngé ndóō de gə̄ yá̰á̰ kə́ rɔ̄kum aĺ gə̄ a ton̄ dɔ dáńsí tə́ ō. Nin̄ a udən̄ dansí tə́ yā ndóō de gə̄ yá̰á̰ kə́ rɔ̄kum aĺ gə̄ ō, yá̰á̰ kə́ majaĺ ngá̰ý gə̄ ō, loo mundə̄ tə́ jəke. Ngoldə́ ń gān̄g dɔdə́ ní gə̄gē nin̄-aw̄n̄ bátə́ mbātə́nən̄ kɔ̄ɔ́. Nin̄-ndɔ́rə̄n̄ kudə kɔ̄ɔ́ reēn̄neé dɔ rɔ̄də́ nin̄ kɔ́ gə̄ tə́, ba kudə kɔ̄ɔ́ yādə́ ní a ɔr bā̰ā̰ alé.


Tām̄ m-ā m̄-rāā yá̰á̰ kógə̄ḿ kə́ kijə, yá̰á̰ ní a tɔgə i mbée kɔ̄ɔ́ ɓá. Sḭḭ̄ á̰a̰ī yá̰á̰ ní aĺ a? A̰á̰ā̰, m-ā m̄-njar róbə́ kógə̄ḿ kem dəla loo tə́. M-ā m̄-rāā kadə̄ bā gə̄ a nūgə́n̄ kem loo kə́ tutə kɔ̄ɔ́ tə́ ń toō.


Anī nge ń ndi dɔ kōr̄ kāgə̄ mbang tə́ ní əda na: Á̰a̰ī, yá̰a̰ malang i kə́ m̄-rāā kijə. Ba nge ń ndi dɔ kōr̄ kāgə̄ mbang tə́ ní əda ɓáý to̰ na: Ī-ndang najə̄ ń toō. Tɔdɔ̄ i najə̄ kə́ rɔ̄kum ō, asə kadə̄ deē əndā kemən dɔ tə́ ō.


Ré yá̰á̰ kógə̄ḿ to ba ədan̄ najə̄ dɔ tə́ na: Á̰a̰ī, yá̰á̰ ń toō na i yá̰á̰ kə́ kijə! Anī, yá̰á̰ ní i yá̰á̰ kə́ to kété kɔ̄ɔ́ kem ɓāl̄ gə̄ ń mānə̄n̄ ɓá nojí tə́ ní.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite