Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ESDRAS 7:1 - Bible sar

1 Gō yá̰a̰ gə̄ ń noō tə́ anī ɓāl̄ ko̰o̰ ɓē yā Artajerses mban̄g kə́ Persə tə́ ní, Esdras ngōn̄ Seraya kə́ ngōn̄ Ajaria kə́ ngōn̄ Hilkia

Gade chapit la Kopi

Bibəl ta Sar̄

1 Gō yá̰a̰ gə̄ ń noō tə́ anī ɓāl̄ ko̰o̰ ɓē yā Artajerses mban̄g kə́ Persə tə́ ní, Esdras ngōn̄ Seraya kə́ ngōn̄ Ajaria kə́ ngōn̄ Hilkia

Gade chapit la Kopi




ESDRAS 7:1
19 Referans Kwoze  

Kem ɓāl̄ ko̰o̰ ɓē yā mban̄g Artajerses kə́ nge ko̰ kutə jōó tə́, kem nāā *Nisan tə́ ní, ndɔ̄ kə́rēý tə́ mban̄g ndi ta yá̰a̰ kəsa tə́, anī m-ún kasə m-úr m-ādə̄n. Jóo toó rɔ̄ḿ nelə̄m̄ aĺ ta kum mban̄g tə́ aĺ ɓáý. Banī ndɔ̄ ń noō tə́ rɔ̄ḿ nelə̄m̄ alé,


Mā mban̄g Artajerses m-ə́da ngé ngɔ̄m̄ nar gə̄ malang kə́ gidə bā Opəratə kə́ dām̄ kə́ no ɓē tə́ kadə̄ rāān̄ yá̰a̰ malang ń Esdras *nge tun̄ yá̰á̰ kə́ nge ndóō de gə̄ *ndū najə̄ yā Nə́ɓā kə́ dɔ rā̰ tə́ a dəjedə́ ní kə gōó.


m̄-rāāsí lápə́ya! I mā Artajerses, mban̄g kə́ dɔ mban̄g gə̄ tə́ n m̄-ndang makətūbə̄ ń toō m-ādə̄ Esdras *nge tun̄ yá̰a̰, kə́ nge ndóō de gə̄ *ndū najə̄ yā Nə́ɓā kə́ dɔ rā̰ tə́ ní. Ta gotə najə̄ kə́ rang gə̄ i ta tə́ noō ɓáý to̰.


Najə̄ gə̄ ń Aje nin̄ kə Jakari kə́ ngōn̄ Ido ədan̄ kə́ loo *ngé koō ta gə̄ tə́ ní, adə̄ *kum kɔɔ̄ gə̄ yā *Jipə gə̄ tɔ́gə adə̄ nin̄ rāān̄neé kəla *kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē. Kəla ní njə̄rā majə. Nin̄ tɔ̄lə̄n̄ ta kəla kújə́ ní tītə̄ ń Nə́ɓā yā Israel ədań ní ō, tītə̄ ń mban̄g gə̄ kə́ Persə tə́ ədan̄neé ní ō. Mban̄g gə̄ ní i mban̄g Sirus ō Darius ō Artajerses ō.


aw̄ rɔ̄ Hilkia ngol *ngé tun̄ yá̰a̰ gə̄ tə́ kə ədan kadə̄ tə́da kutə nar ń de gə̄ reēn̄neé kem kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ á ngé ngɔ̄m̄ ta róbə́ kújə gə̄ táān̄ jī ngán *Israel gə̄ tə́ ní.


Seraya kə́ ngōn̄ Hilkia kə́ ngōn̄ Mesulam kə́ ngōn̄ Sadok kə́ ngōn̄ Merayot kə́ ngōn̄ Ahitub ngār kə́ dɔ *kújə yā Nə́ɓā tə́ ō,


Tām̄ Esdras əndā rɔ̄n ta ndóō *ndū najə̄ yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ ō, yá̰á̰ ń ndū najə̄ əda ní ni-əndā rɔ̄n ta tə́ rāā ō, tá yá̰a̰ gə̄ ń ndū najə̄ əndā dɔ de gə̄ tə́ kadə̄ rāān̄ ní ō, jī bēl̄ loo rāā yá̰a̰ gə̄ ń ndū najə̄ ɔjə ō ní, ni-əndā rɔ̄n ta tə́ ndóō ngán *Israel gə̄ ō.


Hilkia əda Sapan nge ndang makətūbə̄ na n-ənge makətūbə̄ *ndū najə̄ kem *kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́. Gō tə́ anī ni-tél kə makətūbə̄ ní adə̄ Sapan.


De gə̄ ní reē adə̄n̄ Hilkia ngol *ngé tun̄ yá̰a̰ gə̄ nar kə́ reēń kem *kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ ń *ngán Lebi kə́ ngé ngɔ̄m̄ ta róbə kújə, gə̄ taān̄ jī Manase gə̄ tə́ ō, *Epəraim gə̄ tə́ ō, gotə *Israel gə̄ tə́ ō, *Juda gə̄ tə́ ō, Benjamḛ gə̄ tə́ ō, de kə́ Jerusalem gə̄ tə́ ō ní.


Ajaria kə́ ngōn̄ Hilkia ō. Hilkia i ngōn̄ Mesulam kə́ ngōn̄ Sadok. Sadok i ngōn̄ Merayot kə́ ngōn̄ Ahitub ń i ngār kə́ dɔ kújə yā Nə́ɓā tə́ ní.


Ngol ngé ngɔ̄m̄ mban̄g gə̄ əhɔ Seraya ngol *ngé tun̄ yá̰a̰ gə̄ ō, Sepania *nge tun̄ yá̰a̰ kə́ nge ko̰ jōó ō, ngé ngɔ̄m̄ ta róbə́ kújə gə̄ ń nin̄ i deē mətá ní ō.


Dan ń ngol *ngé tun̄ yá̰a̰ gə̄ oō najə̄ ní oy anī, əda Sapan na n-ənge makətūbə̄ *ndū najə̄ kem *kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́. Ni adə̄ Sapan makətūbə̄ ní adə̄ tə́da.


kə́ ngōn̄ Salum kə́ ngōn̄ Ahitub


Ɓāl̄ ko̰o̰ ɓē yā Artajerses mban̄g kə́ Persə tə́ ní, Bisəlam ō Mitəredat ō Tabeel ō, nin̄ kə madə̄də́ kə́ rang gēé ndangən̄ makətūbə̄ adə̄n̄ Artajerses. Ndangən̄ makətūbə̄ ní i kə jī loo ndangən yā Aram gə̄ ō, i kə ta Aram ō.


Kə ndɔ̄ kə́ ta kəga dɔ yā nāā kə́ nge ko̰ sīrí anī ngán *Israel gə̄ kánə̄n̄ naā ndágə loo kə́ ta róbə yā man̄ gə̄ tə́. Nin̄ malang ní kemdə́ i kógə̄ḿ. Nin̄ ədan̄ Esdras nge ndóō de gə̄ ndū najə̄ kadə̄ reē kə makətūbə̄ *ndū najə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē adə̄ Moijə kadə̄ adə̄ Israel gə̄ ní. Esdras reēń nodə́ tə́, adə̄ i no dəngam gə̄ tə́ ō dəyá̰ gə̄ tə́ ō ngáń kə́ ɓāl̄də́ asə kadə̄ gerə̄n̄ kum najə̄ gə̄ tə́ ō.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite