Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Zakarías 5:8 - Papiamentu Bible 2013

8 E angel a bisa: ‘E muhé akí ta simbolisá bida sin Dios.’ El a pusha e muhé bèk den e barí i bolbe pone e tapadera ariba.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

8 E angel a bisa: ‘E muhé akí ta simbolisá bida sin Dios.’ El a pusha e muhé bèk den e barí i bolbe pone e tapadera ariba.

Gade chapit la Kopi




Zakarías 5:8
11 Referans Kwoze  

nan ta stroba nos di prediká na e pueblonan no hudiu a fin ku esakinan por haña salbashon. Asina semper bai nan ta tene nan lista di piká yen yen! I porfin kastigu di Dios ta baha riba nan.


Wèl, kaba e trabou ku boso antepasadonan a kuminsá!


E barí tabatin un tapadera di chumbu. Ora ku a lanta e tapadera, mi a mira un muhé sintá den e barí.


Kon Mi por laga un harto di bandidu sin eskrúpulo asina, sali liber? Hende ku deliberadamente a stèl nan balansa malu o ku tin saku yen di peso falsifiká?


Señor a pone un yugo riba mi skouder, e yugo di mi pikánan, mará huntu ku su propio mannan; mi a sukumbí bou dje peso. Señor a entregá mi den man di enemigunan, ku mi no por a resistí.


Esun ku no tin Dios ta kai den trampa di su mes maldatnan, keda pegá den laso di su mes piká.


Mi kulpa a subi pasa riba mi kabes, manera un peso fuera di mi forsa.


E di kuater generashon di bo desendientenan lo bini bèk e lugá akí; pasobra e ora ei numa maldat di e amoritanan ku ta biba aki ta yega e kolmo i e ora ei numa Mi kana ta yena.’


Efraim ta manera komersiante ku ta usa balansa ku no ta korekto, i ku no ta gusta nada otro ku ranka sanger di hende.


Boso ta bisa: ‘Ki ora fiesta di luna nobo ta pasa pa kaba, ki ora sabat ta yega na su fin pa nos habri mangasina atrobe i bende nos maishi; pa nos hasi e baki di un kana mas chikí, oumentá e peso di pisa plaka, kònkel ku e balansa i bende asta bagas na un bon preis?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite