Yozue 18:3 - Papiamentu Bible 2013

³ P'esei Yozue a bisa e israelitanan: ‘Kiko mas boso ta warda pa hasi e pais boso propiedat? SEÑOR, Dios di boso antepasadonan, no a duna boso e?

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ P'esei Yozue a bisa e israelitanan: ‘Kiko mas boso ta warda pa hasi e pais boso propiedat? SEÑOR, Dios di boso antepasadonan, no a duna boso e?

Yozue 18:3 Referans Kwoze

Proverbionan 13:4

Hende floho ta deseá i keda sin haña, hende trahadó ta prosperá.

Huesnan 18:9

Nan a kontestá: ‘Prepará pa nos ataká Laish. Nos a mira e region; e ta mashá bon. Ban mira, no duda, sali ban konkistá e region.

Mateo 20:6

Band'i sink'or el a bolbe sali i a haña mas hende pará pòrnada. El a puntra nan: “Pakiko boso ta para pòrnada aki henter dia?”

Proverbionan 15:19

Kaminda di hende floho ta yen di sumpiña, kaminda di hende rekto no tin niun opstákulo.

Proverbionan 10:4

Hende floho ta keda sin pariba sin pabou, hende trahadó ta bira riku.

Sofonías 3:16

E tempu lo yega ku lo bisa Herusalèm: ‘No tene miedu, siudat riba seru di Sion, no desanimá, kai sinta man den skochi.

Huan 6:27

No traha pa kuminda ku ta kaba na nada, ma pa kuminda ku ta keda i ta duna bida eterno. Esei ta loke Yu di hende ta duna boso; pasobra ta riba djE, Tata, Dios mes, a pone su seyo.’

Predikador 9:10

Hasi loke bo por hasi ku bo forsa, pasobra den e graf kaminda bo ta bai no tin trahamentu, ni planiamentu, ni konosementu, ni sabiduria.

Yozue 18:2

pero ainda tabatin shete tribu ku no a haña nan propiedat.

Yozue 18:4

Kada tribu mester skohe tres hòmber. Lo mi duna nan enkargo di pasa den henter pais; huntu nan mester traha un deskripshon di e teritorio manera nan lo ke partié i bini bèk serka mi.

Yozue 1:6

Sòru pa bo ta fuerte i balente. Bou di bó guia e pueblo akí lo heredá e pais ku Mi a hura di duna nan antepasadonan.

Yozue 13:1

Yozue tabata di edat basta altu kaba tempu ku SEÑOR a bis'é: ‘Ya bo ta basta bieu di edat, pero ainda tin mashá hopi tereno pa konkistá.