Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Yeremías 46:9 - Papiamentu Bible 2013

9 Ban mira, kabainan, garoshinan di guera, ranka sali! Marcha bai, sòldánan, kargadónan di eskudo di Etiopia i Put, tiradónan di flecha di Lud!”

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

9 Ban mira, kabainan, garoshinan di guera, ranka sali! Marcha bai, sòldánan, kargadónan di eskudo di Etiopia i Put, tiradónan di flecha di Lud!”

Gade chapit la Kopi




Yeremías 46:9
14 Referans Kwoze  

Sòldá for di Persia, Lud i Put tabata sirbi den bo ehérsito. Na bo murayanan nan tabata kologá nan eskudo i hèlmu. Ta nan a engrandesé bo fama.


I Mi ta bai duna nan un señal: Algun di nan lo skapa di e huisio. Ta nan Mi ta manda serka pueblonan ku no konosé Mi, manera Tarsis, Pul i Lud, pueblonan ábil ku bog; serka Tubal i Gresia i e islanan di mas leu, ku no a tende di mi fama ni nunka no a sinti mi poder. Nan lo proklamá n'e pueblonan akí kon poderoso Mi ta.


For di Etiopia i Egipto, na kantidat inkontabel hende a bin refors'é, Put i Libia a bira su aliado.


Lo E laga boso keda firme pará te na final, ya asina boso por ta liber di tur reproche riba e dia ku nos Señor Hesu-Kristu bini bèk.


di Frigia i di Pamfilia; tin hende di Egipto i di e regionnan di Libia pegá ku e siudat Sirene; hende for di Roma,


ora nan tende kabai pakatá, garoshi di guera borotá i wilnan lora. Miedu a pone mayornan paralisá, nan no ta ni preokupá pa nan yunan mas.


E desendientenan di Egipto tabata e habitantenan di Lud, Anam, Lehab, Naftug,


Di Egipto a nase ludita, anamita, lehabita, naftugita,


E yunan di Ham tabata Kush, Egipto, Put i Kanaan.


SEÑOR tin un plan: Destruí Babilonia. E ta animá reinan di Media pa realisá e plan. T'esei ta su vengansa, asina E ta venga loke e babilonionan a hasi ku su tèmpel. Ata ya kaba mi ta tende e gritunan di komando dje medionan: ‘Sleip flecha! Kohe eskudo!


Ta bin guera na Egipto! Asta na Etiopia hendenan lo tembla di miedu, ora hendenan kai muri na Egipto, ora kohe su rikesa bai kuné i e pais kambia bira un ruina.


Sòldánan for di Etiopia, Put i Lud, tur e sòldánan di hür ei, meskos ku esunnan for di Libia i esunnan for di e pais ku Mi a sera un aliansa kuné, lo muri ku nan matá pa spada.’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite