Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 97:8 - Papiamentu Bible 2013

8 Sion a tende i keda kontentu, siudatnan di Huda a grita di alegria pa motibu di bo huisionan, SEÑOR.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

8 Sion a tende i keda kontentu, siudatnan di Huda a grita di alegria pa motibu di bo huisionan, SEÑOR.

Gade chapit la Kopi




Salmo 97:8
13 Referans Kwoze  

Laga Seru di Sion ta kontentu i siudatnan di Huda kanta gloria di bo desishonnan hustu.


Shelu, alegrá bo p'esei, i boso tambe, hende ku ta pertenesé na Dios, apòstel i profeta, pasobra Dios a konden'é pa tur loke el a hasi ku boso.’


Basha gritu di legria, mi yu Herusalèm, hubilá, mi yu Sion! Pasobra ata bo rei ta bini serka bo, E ta hustu i triunfante, E ta humilde, sintá riba un buriku, un buriku machu, di rasa puru.


Henter mundu a tende stèm di SEÑOR grita: ‘Bisa habitantenan di Herusalèm: “Wak, ata boso Salbador ta bini! E ta bini ku su rekompensa, su botin ta kompañ'É.” ’


Asina SEÑOR ta bolbe obra awor: E tin duele di Sion, E ta sinti doló ora E mira tur su ruinanan. E ta bai kambia e sitio desolá akí hasié un hardin maravioso, dje tera seku E ta hasi un paraiso. Goso i alegria lo reina aya, kantikanan di gratitut lo zona.


Esun ku a keda fiel lo gosa, ora e mira e vengansa i trapa den sanger dje malbadonan.


Hende drechi lo mira, ku temor, i lo hari un hende asina:


T'E ta SEÑOR, nos Dios, su òrdunan ta konta pa henter mundu.


Kana pasa rònt di Sion i konta e torennan ku e tin;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite