Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 97:11 - Papiamentu Bible 2013

11 Sí, pa esnan ku ta bon hende lus ta sali, alegria pa esnan di kurason sinsero.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

11 Sí, pa esnan ku ta bon hende lus ta sali, alegria pa esnan di kurason sinsero.

Gade chapit la Kopi




Salmo 97:11
17 Referans Kwoze  

Ami a bini na mundu komo lus, pa niun hende ku kere den Mi no keda den skuridat.


Pero bida di un hende hustu ta manera salida di solo: ora pa ora e ta bira mas kla, te ora e yega su punto mas altu.


Lo bo tin éksito den tur loke bo hasi, kaminda bo bai semper lo tin klaridat.


Pa bon hende un lus ta sali den tiniebla: Esun piadoso, kompasivo i hustu.


E siudat no tin mester di lus di solo, ni di luna, pasobra splendor di Dios ta ilumin'é i e Lamchi ta su lampi.


Es ku sembra den kunuku di su mal deseonan, lo kosechá destrukshon, ma es ku sembra den loke ta di Spiritu Santu, lo kosechá bida eterno.


SEÑOR, bèrdat, Bo ta sende mi lampi, mi Dios ta kambia skuridat pa mi na lus.


Pa e hudiunan tabata un dia di lus i alegria. Nan tabata sinti nan kontentu i honrá.


Lo no tin anochi mas i e habitantenan di e siudat no tin mester mas di lus di un lampi òf di solo, pasobra Señor Dios lo ta nan lus i nan lo goberná manera rei te den tur eternidat.


Ya komo m'a peka kontra SEÑOR, mi mester soportá su kastigu, te dia E sali pa mi atrobe i yuda mi haña mi derecho. E ta saka mi for di skuridat i hiba mi na lus. Ku mi mes wowo lo mi mira, kon E ta bai trata mi ku hustisia.


Ora mi mira bo, Herusalèm, mi no por keda ketu, amor pa bo, Sion, no ta laga mi sosegá te ora ourora di libertat kibra i antorcha di salbashon sende.


Bo bida lo bria mas ku solo di mèrdia bo oranan di mas skur lo ta manera ourora.


Kanta pa Dios, kanta salmo na su nòmber, habri kaminda pa Esun ku ta krusa sabana. Su nòmber ta SEÑOR — hubilá den su presensia!


Si bo hasi tur e kosnan ei, bo ta bria di felisidat manera solo di mainta, bo heridanan ta kura lihé. Bo bon obranan e ora ei ta bai bo dilanti mi gloria ta un protekshon tra'i bo lomba.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite