Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 94:3 - Papiamentu Bible 2013

3 Te ki dia pekadónan, SEÑOR, te ki dia pekadónan ta sigui tribi grita triunfo,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

3 Te ki dia pekadónan, SEÑOR, te ki dia pekadónan ta sigui tribi grita triunfo,

Gade chapit la Kopi




Salmo 94:3
16 Referans Kwoze  

Nan tabata grita duru: ‘Gobernador santu i konfiabel! Kuantu tempu mas ta dura pa Bo husga habitante di mundu i tuma vengansa di nos sanger riba nan?’


gritu di alegria di hende malbado, su goso, tur ta bula pasa den un fregá di wowo.


Nan ta chèrchè i ta papia kos malu, ku mal airu nan ta papia di menasa.


Abo, mi Dios, ta mi refugio, di kon B'a bandoná mi? Di kon mi ta kana tur tristu, hostigá pa mi enemigu?


Ai, spada di SEÑOR, bo n' tin idea di sosegá nunka mas? Drenta bo baliña bèk, trankil, ketu.


Te ki dia, SEÑOR? Bo ta sigui skonde? Bo furor lo sigui kima manera kandela?


SEÑOR, o Dios di universo, te ki dia Bo ta keda sulfurá, ora bo pueblo ta resa na Bo?


Te ki dia, SEÑOR! Bo ta sigui rabia pa semper? Yalurs ta sigui kima bo paden manera ta kandela?


Asin'ei nan a kologá Haman na e palu ku el a laga traha pa Mordekai. E ora ei rei su rabia a baha.


Ester a kontestá: ‘Ata e opresor, e enemigu ei: Haman, e malechor!’ Ora Haman a mira kara di rei i reina, el a bira tur aríbabou.


‘Pa kuantu tempu kaba, SEÑOR, mi ta grita pidi ousilio, pero Bo no ta skucha? Mi ta sklama ketu bai: “Violensia tur kaminda!”, pero Bo no ta bin libra nos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite