Salmo 90:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Bo ta kita hende su bida manera un soño mainta; nan ta manera yerba ku ta sali:

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Bo ta kita hende su bida manera un soño mainta; nan ta manera yerba ku ta sali:

Salmo 90:5 Referans Kwoze

Isaías 40:6

Skucha! Un hende ta bisa: ‘Bai proklamá un mensahe!’ I awor ami a puntra: ‘Kon mi ta hasi proklam'é? Hende ta manera yerba, su forsa manera di flornan di kunuku.

1 Pedro 1:24

Pasobra Skritura ta bisa: ‘Hende ta manera yerba, su gloria manera flor di kunuku. Yerba ta seka, flor ta marchitá,

Salmo 73:20

Manera si nan tabata un soño di un hende ku ta spièrta, Señor, Abo tambe, ora Bo spièrta, Bo n' sa mes kon nan tabata.

Job 22:16

Hende manera abo ta ranká for di bida promé ku nan tempu, suela ta habri bou di nan,

Job 20:8

E ta somentá manera un soño, disipá manera un vishon. No por hañ'é.

Job 9:26

Mi dianan ta kore pasa lihé, manera barku di bela ku ta nabegá ku spit, manera águila ku ta skuer pasa riba sabana.

Job 4:20

Den un fregá di wowo nan ta plèchá. Bo n' pèrdè nan fo'i bista ku ya nan a disparsé.

Isaías 38:12

Ta basha mi kas abou, kit'é fo'i mi, manera ta baha tènt di wardador. Ya m'a entregá mi bida kaba.” M'a lor'é manera trahadó di tela ta lora e pida paña ku el a traha; ta kòrta so SEÑOR ta'tin ku kòrta e delaster hilu. E por a kaba ku mi bida promé ku anochi a sera.

Isaías 38:13

Ya m'a imaginá mi kaba: Ora di dia habri, E ta habraká mi wesunan manera leon. E ta kaba ku mi bida promé ku anochi sera.

Isaías 40:7

Yerba ta seka, flornan ta marchitá, ora rosea di SEÑOR pasa riba nan. Bèrdè, hende ta manera yerba.’