Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 90:13 - Papiamentu Bible 2013

13 Bolbe bini, SEÑOR! Te ki dia? Mustra nos, bo sirbidónan, kompashon.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

13 Bolbe bini, SEÑOR! Te ki dia? Mustra nos, bo sirbidónan, kompashon.

Gade chapit la Kopi




Salmo 90:13
20 Referans Kwoze  

El a kòrda su aliansa ku nan i den su bondat a haña duele.


komo SEÑOR lo sali pa su pueblo, su sirbidónan lo E mustra kompashon.


SEÑOR lo sali na fabor di su pueblo, mustra su sirbidónan kompashon. Ora E mira ku nan forsa a kaba, ku kasi nan tur a kai,


Dios di universo, bolbe! Mira abou for di shelu, ripará! Bin atendé ku bo mata di wendrùif


Podisé Dios por haña duele, kambia di idea i lubidá su rabia, i lo nos keda na bida.’


E ora ei SEÑOR a kambia di idea i bisa: ‘Esaki tampoko lo no sosodé.’


E ora ei SEÑOR a kambia di idea. El a bisa: ‘Loke bo a mira no ta sosodé.’


Efraim, kon lo Mi por bandoná bo, kon lo Mi por entregá bo, Israel? Kon lo Mi por bandoná bo manera Adama, trata bo manera Seboim? Mi kurason ta stroba Mi di hasi esei, duele ta konmové Mi.


Te ki dia, SEÑOR? Bo ta sigui skonde? Bo furor lo sigui kima manera kandela?


P'esei Ami, SEÑOR, ta bisa: Mi ta bolbe tene piedat di Herusalèm, nan ta bolbe drecha mi tèmpel; Herusalèm ta keda kompletamente rekonstruí! Esei ta loke Ami, SEÑOR soberano ta bisa.” ’


Despues lo Mi bolbe mustra tur e pueblonan ei mizerikòrdia: Mi ta bai hiba kada pueblo bèk den su pais i su propiedat.


O Dios, kuantu tempu mas e opresor ei lo sigui bochorná Bo Akaso e enemigu por keda profaná bo nòmber sin fin?


E ora ei a duel SEÑOR ku El a menasá su pueblo ku un desaster.


Pakiko laga e egipsionan hasi chèrchè i bisa: “Pa malu El a saka nan for di Egipto, pa mata nan den e serunan i kita nan for di riba mundu”? SEÑOR, stòp di rabia asina, kambia di idea, no laga e desgrasia akí kai riba bo pueblo.


Ora tabata pone e arka abou, Moises tabata bisa: ‘Bin bèk, SEÑOR, bin serka bo pueblo, serka e multitut inkontabel di Israel.’


Ningun morto no ta kòrda riba Bo. Ken ta alabá Bo den reino di morto?


ku bo man drechi a planta komo planchi: bo mes yu ku B'a duna fortalesa.


SEÑOR, di kon B'a laga nos kita fo'i bo kaminda? Di kon B'a krea nos asina sobèrbè, ku nos ta rechasá bo outoridat? Bolbe bira kara pa nos! N' ta bo sirbidónan nos ta, e pueblo ku ta pertenesé na Bo?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite