Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 89:46 - Papiamentu Bible 2013

46 Te ki dia, SEÑOR? Bo ta sigui skonde? Bo furor lo sigui kima manera kandela?

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

46 Te ki dia, SEÑOR? Bo ta sigui skonde? Bo furor lo sigui kima manera kandela?

Gade chapit la Kopi




Salmo 89:46
17 Referans Kwoze  

Te ki dia, SEÑOR! Bo ta sigui rabia pa semper? Yalurs ta sigui kima bo paden manera ta kandela?


Kandela a devorá nan hóbennan i pa e yu muhénan den nan no a zona kantikanan nupsial.


Bolbe bini, SEÑOR! Te ki dia? Mustra nos, bo sirbidónan, kompashon.


Pakiko rechasá mi, SEÑOR, pakiko skonde bo Kara pa mi?


Pasobra nos Dios ta un kandela ku ta devorá tur kos.


den vlandam di kandela. Lo E bini pa kastigá esnan ku no ke sa nada di Dios; sí, esnan ku no ta hasi kaso di e bon notisia di nos Señor Hesus.


Mi ta retirá Mi, bai e lugá kaminda Mi ta biba te ora nan konfesá nan kulpa i buska Mi. Den nan apuro nan lo anhelá Mi.’


Hòmbernan di Huda i habitantenan di Herusalèm, boso por bien risibí sirkunsishon i dediká boso mes na Mi; pero ún kos sí, hasié di kurason. Pasobra si boso akshonnan resultá malu, Mi ta bira furioso i kaba ku boso, manera kandela ku niun hende no por paga.’


Dios di Israel, Abo, Salbador, Abo sí ta un Dios, ku a tene su mes skondí.


Ounke SEÑOR skonde su kara pa pueblo di Yakob, ami ta warda riba SEÑOR i mi ta konfia den djE.


Bo ta bai keda pa semper indigná, ta sigui rabia ku nos sin fin?


SEÑOR, di kon Bo ta keda para leu, Bo ta keda skondí den tempu di apuro?


Ora E ta traha den parti nort, mi no ta mir'É; ora E bira pa zùit mi no ta mira ni su sombra.


Mi di: ‘Mi Dios, no laga mi bai awor ku mitar so di mi bida a pasa; bo añanan ta dura mashá siglo!’


Boso ta bisa sí: ‘Nos ta sinti nos humiliá, ora hende insultá nos. Nos kara ta kambia koló di bèrgwensa, ora nos tende kon strañeronan a penetrá te den e kambernan di mas sagrado di tèmpel di SEÑOR.’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite