Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 88:6 - Papiamentu Bible 2013

6 B'a tira mi den e pos di mas hundu, den regionnan skur, den abismo.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 B'a tira mi den e pos di mas hundu, den regionnan skur, den abismo.

Gade chapit la Kopi




Salmo 88:6
13 Referans Kwoze  

pa su strom no lastra mi bai kuné, pa ningun remolino no guli mi, ni ningun pos no sera riba mi.


Pasobra grandi bo klemensia ta pa mi, i B'a salba mi dje abismo profundo.


Ami a bini na mundu komo lus, pa niun hende ku kere den Mi no keda den skuridat.


El a yag mi su dilanti, pusha mi kada be mas den e anochi di mas pretu.


Sí, un enemigu a persiguí mi, el a machiká mi na suela, el a manda mi bai biba den tiniebla, manera esnan ku a muri hopi tempu.


El a saka mi for di e pos fatal, for di lodo di e tanki. Riba baranka El a pone mi pia laga mi bai ku paso firme.


Sí, nan ta manera ola brutu di laman, ku ta lanta skuma di nan aktonan bergonsoso manda laria! Nan ta strea ku a pèrdè kaminda i Dios a reservá un lugá eterno pa nan den e skuridat di mas profundo.


Kòrda tambe riba e angelnan ku no a mantené nan mes na nan puesto di outoridat, pero a bandoná nan lugá di biba. Awor nan ta mará na kadena eterno den skuridat profundo, kaminda Dios ta wanta nan pa, riba e gran dia di huisio, nan haña kondenashon.


For di profundidat di mi graf m'a grita: ‘SEÑOR, ousilio!’


Kaminda di mal hende ta manera skuridat; nan no sa riba kiko nan ta trompeká.


Fo'i den abismo, SEÑOR, mi ta yama Bo,


Mi a pega e kandela di mi rabia ku ta penetrá te den reino di morto, hasi daño na mundu i na tur loke ta krese, kima fundeshi di seru.


I ami, mi a bisa: “Bo a kore ku mi for di bo bista. Lo mi bolbe weta bo tèmpel santu un dia?”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite