Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 85:6 - Papiamentu Bible 2013

6 Bo n' por laga nos biba un bida nobo, pa bo pueblo bolbe legra den Bo?

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 Bo n' por laga nos biba un bida nobo, pa bo pueblo bolbe legra den Bo?

Gade chapit la Kopi




Salmo 85:6
15 Referans Kwoze  

‘SEÑOR, m'a tende di bo fama, bo obranan ta yena mi ku rèspèt. Bolbe hasi nan, SEÑOR, den kurso di nos bida, laga hende di nos tempu mira nan. Maske Bo tin motibu pa rabia, no lubidá di mustra nos bo mizerikòrdia.


anto nos lo n' bandoná Bo nunka mas. Duna nos bida i nos lo invoká Bo!


Wèl, ata loke Dios altu i elevá ta bisa, e Dios ku tin nòmber santu i ta biba pa semper: ‘Mi ta biba den shelu, den santidat inalkansabel, pero tambe huntu ku esnan abatí i di kurason humilde. Mi ta duna nan speransa i kurashi di nobo!


Yena nos mainta ku bo amor i tur nos bida nos lo kanta i hubilá.


Despues di dos dia E ta bolbe laga nos biba, di tres dia lo E pone nos lanta ariba. Nos lo biba den su serkania.


Ounke Bo a pèrmití pa mi a wanta hopi mizeria pisá, lo Bo bolbe duna mi bida i lo lanta mi for di fondo di tera.


O, mare salbashon di Israel por bini di Sion! Ora Dios kambia suerte di su pueblo, Yakob lo keda kontentu, Israel lo ta di fiesta!


Kada be ku mi haña mi den peliger Bo ta mantené mi na bida; Bo ta hisa man kontra furor di enemigu, bo man drechi ta duna mi salbashon.


gritu di kontentu i di alegria, kantamentu di hendenan resien kasá. Lo bolbe tende hende ku ta trese nan ofrendanan di gradisimentu tèmpel, kanta: “Alabá SEÑOR soberano, pasobra E ta bon i su amor ta dura pa semper!” Ami, SEÑOR, ta kambia suerte di e pais akí pa bon i ta bolbe hasié manera e tabata ántes.’


Laga Israel legra den su outor, yunan di Sion kanta gloria di nan Rei!


O Dios, di kon B'a bandoná nos pa semper, di kon bo ira ta kima kontra bo karnénan, bo rebaño?


Akaso su bondat a bai pa keda? Su promesa no ta sali nunka mas?


Bo n' ta keda pa semper rabiá ku mi tòg? Bo rabia n' tin ku kita un dia?” Pero ta ku boka b'a bisa esaki. Echo ta, ku b'a sigui hasi mes tantu maldat ku bo tabata por.’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite