Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 76:7 - Papiamentu Bible 2013

7 Abo, teribel Bo ta! Ken por keda riba pia Bo dilanti, ora Bo ta baha bo rabia!

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

7 Abo, teribel Bo ta! Ken por keda riba pia Bo dilanti, ora Bo ta baha bo rabia!

Gade chapit la Kopi




Salmo 76:7
15 Referans Kwoze  

Ken por enfrentá SEÑOR su furia? Ken por soportá kayente di su rabia? Su ira ta plama manera vlandam di kandela; barankanan ta rementá na pida pida su dilanti.


Dios, respetá den konseho di santunan, sumamente temibel pa tur ku ta biba rònt di djE.


Ken lo no tin rèspèt di Bo, Señor, i keda sin honra bo nòmber? Pasobra ta Bo so ta santu! Tur nashon lo bini pa adorá Bo, pasobra bo echonan hustu ta visibel pa tur hende awor.’


El a grita ku stèm duru: ‘Tene rèspèt di Dios i dun'É honor, pasobra e ora di su huisio a yega. Adorá Esun ku a traha shelu i tera i laman i bròn di awa!’


Òf ta provoká nos ke provoká Señor? Akaso nos ta mas fuerte kunÉ?


No tene miedu di esnan ku por mata kurpa di hende, ma no por mata su alma sí; mas bien tene miedu di Dios ku tin poder pa destruí kurpa i alma den fièrnu.


Si Bo kòrda nos pikánan, SEÑOR, ken lo por wanta bo huisio?


Ken konosé bo furia pisá, bo indignashon tan spantoso?


O SEÑOR, Dios di Israel, Bo ta hustu, den bo bondat Bo a laga ku algun di nos tòg a keda na bida ainda. Mira nos yen di kulpa pará bo dilanti. Ken por para den bo presensia ku un falta asina grandi?’


pasobra SEÑOR ta grandi, mashá famoso, mas temibel ku tur otro dios.


E ora ei Moises i e israelitanan a kanta e kantika akí pa SEÑOR: ‘Kanta mi ke kanta pa SEÑOR pasobra El a demostrá su mahestat. Kabai i su manehadó El a benta den laman.


Ehérsito di fárao, ku tur su garoshinan, El a benta den laman. Su ofisialnan di mas balente a hoga den Laman Kòrá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite