Salmo 74:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ O Dios, kuantu tempu mas e opresor ei lo sigui bochorná Bo Akaso e enemigu por keda profaná bo nòmber sin fin?

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ O Dios, kuantu tempu mas e opresor ei lo sigui bochorná Bo Akaso e enemigu por keda profaná bo nòmber sin fin?

Salmo 74:10 Referans Kwoze

Revelashon 6:10

Nan tabata grita duru: ‘Gobernador santu i konfiabel! Kuantu tempu mas ta dura pa Bo husga habitante di mundu i tuma vengansa di nos sanger riba nan?’

Daniel 12:6

Un di nan a puntra e hòmber, ku tabatin un paña di lenen bistí i ku tabata riba awa di e riu: “Kuantu tempu e kosnan ekstraordinario akí lo dura?”

Salmo 89:46

Te ki dia, SEÑOR? Bo ta sigui skonde? Bo furor lo sigui kima manera kandela?

Salmo 79:12

Paga nos bisiñanan shete be bèk e ultrahe ku kua nan a falta Bo, Señor!

Salmo 44:16

ora mi tende nan ta chèrchè i insultá mi i mi mira nan mirada di odio i vengansa.

Salmo 6:4

Bolbe, SEÑOR, salba mi bida, libra mi, pasobra Bo ta bon.

Isaías 37:23

Bo sa ken bo a ofendé i insultá? Bo sa kontra ken bo a alsa bos i ken bo a wak ku despresio? Ta e Dios Santu di Israel!