Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 71:3 - Papiamentu Bible 2013

3 Abo sea un baranka di refugio, kaminda mi por bai tur ora; Bo a disidí di salba mi, pasobra Bo ta mi baranka, mi baluarte.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

3 Abo sea un baranka di refugio, kaminda mi por bai tur ora; Bo a disidí di salba mi, pasobra Bo ta mi baranka, mi baluarte.

Gade chapit la Kopi




Salmo 71:3
17 Referans Kwoze  

SEÑOR ta mi baranka, mi fòrti; mi salbador, esei ta mi Dios, mi baranka pa mi skonde, mi eskudo, mi defensa i salbashon, mi baluarte!


Nòmber di SEÑOR ta manera un toren poderoso, ei hende hustu ta akudí pa haña protekshon.


Komo b'a yama SEÑOR ‘Mi Refugio’ i a bai skonde serka Dios Altísimo,


Dios eterno ta bo refugio, su poder eterno bo apoyo; El a pone enemigu hui for di bo presensia i a ordená abo destruí nan.


Abo, mi Rei i mi Dios, Bo ta Esun ku ta pone Yakob gana viktoria;


Den dia Dios ta mustra su amor, anochi mi kanto ta p'E, ún alabansa na e Dios di mi bida.


Un hende asina ta biba na altu, su refugio ta den kuebanan fortifiká, semper e tin pan i awa nunka lo no falt'é.


O Dios, demostrá bo poder, e poder ku B'a usa pa nos via,


Mata hende hòmber bieu, mucha hòmber i mucha muhé, hende muhé i mucha chikitu. Pero no mishi ku ningun hende marká ku e señal. Kuminsá na mi santuario.’ E ora ei nan a kuminsá ku e ansianonan ku tabata pará dilanti di tèmpel.


E ta mi aliado, mi fòrti, mi baluarte, Esun ku ta libra mi, mi eskudo tras di kual mi ta sigur, El a someté mi pueblo na mi.


Señor, Bo a keda un refugio di ún generashon te na otro.


Gloria na SEÑOR! Ora mi a yam'É, El a libra mi for di man di enemigu.


Lo Mi hasié mi yu mayó, esun mas altu den reinan di mundu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite