Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 71:19 - Papiamentu Bible 2013

19 Dios, bo hustisia ta yega te na shelu, esta kos grandi Bo a hasi! Dios, ken ta manera Bo?

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

19 Dios, bo hustisia ta yega te na shelu, esta kos grandi Bo a hasi! Dios, ken ta manera Bo?

Gade chapit la Kopi




Salmo 71:19
20 Referans Kwoze  

Di henter mi alma lo mi bisa: ‘SEÑOR, ken ta manera Bo? Abo ku ta libra un hende débil di unu mas fuerte kuné, un hende den mesté i un pober di esnan ku ta eksplotá nan.’


pasobra bo amor ta yega te na shelu, bo fieldat ta yega te na nubianan.


Mes altu ku shelu ta pasa tera, mes leu mi manera di hasi ta for di esun di boso i mi pensamentunan ta pasa boso pensamentunan.


pa motibu di e kosnan grandi ku Dios poderoso a hasi pa mi. Su nòmber ta santu!


Ken no ta sinti rèspèt pa Bo, Abo, Rei di tur pueblo? Ta bo derecho esei. Den tur sabio di kua pueblo ku ta, den tur gobernante di e pueblonan akí, no tin niun manera Bo.


‘Ta ku ken boso ke kompará Mi antó,’ Dios Santu ta bisa, ‘ken ta mi pareu?’


Ku ken boso ke kompará Dios antó, ku kua imágen boso ke represent'É?


Denter di diosnan, Señor, no tin ningun manera Bo, sin igual ta tur obra ku B'a hasi.


Alabá sea SEÑOR Dios, Dios di Israel, kende a hasi milager. E so!


pasobra Dios ta hasi kosnan asina grandi, ku mente di hende no por skrudiñá, asina tantu milager, ku no por kaba di konta nan.


Kua di e diosnan ta manera Abo, SEÑOR? Ken ta santu i impreshonante manera Bo? Bo meresé rèspèt i fama, pasobra Bo ta hasi milager.


Pero SEÑOR soberano, Dios Santu, ta mustra kon alsá i santu E ta. E ta hasi loke ta hustu i ta husga ku honestidat.


Kaminda di bida ta subi bai ariba i libra e sabí di baha den reino di morto.


Tantu saber ta surpasá mi, ta muchu altu pa mi logra kapt'é.


Sabiduria ta muchu elevá pa hende bobo; ora tin reunion na port'i siudat e n' ta bisa niun pia di palabra.


“SEÑOR, mi Dios, bo a kuminsá mustra ami, bo sirbidó, bo grandesa i bo gran poder; por tin un dios na shelu òf na tera ku ta kapas di hasi kos asina grandi?


Bo ta kuida hende i bestia: esta presioso, SEÑOR, ta bo bondat! Hende ta skonde den sombra di bo alanan.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite