Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 58:6 - Papiamentu Bible 2013

6 O Dios, kibra nan djente den nan boka, garna kachete di e leonnan, SEÑOR!

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 O Dios, kibra nan djente den nan boka, garna kachete di e leonnan, SEÑOR!

Gade chapit la Kopi




Salmo 58:6
14 Referans Kwoze  

Lanta, SEÑOR! Salba mi, mi Dios! Bo ta bòfta tur mi enemigunan, Bo ta kibra djente di mal hende.


Nò, desendensia di Yakob lo rebeldiá, bai kontra tur otro pueblo. Lo e ta meimei dje nashonnan mes poderoso ku leon meimei di bestia feros, ku leon yòn meimei di trupa di karné; unda k'e yega e ta ataká i habraká. No tin skapatorio!


Pasobra Mi mes, manera un leon Mi ta lanta kontra Efraim, manera un yu di leon kontra pueblo di Huda. Mi ta sker nan i Mi ta bai, Mi ta bai ku nan i ningun hende no ta ranka nan fo'i Mi.


Nan parse leon yen di gana di sker, un yu di leon ku ta lur den skondí.


Kibra forsa di mal hende i malechor, pidié kuenta di su malu pa kaba.


Mi a kibra djente feros di hende malbado i ranka nan víktima saka fo'i nan boka.


SEÑOR a bisa mi: ‘Un leon, yòn o bieu, ta gruña defendé loke el a yag kontra henter un grupo di wardadó, yamá huntu pa kore kuné. Nan gritamentu no ta pon'é kobardiá ni nan bochincha no ta lag'é bèk. Di mes manera Ami, SEÑOR soberano, ta baha riba seru di Sion pa sali bai guera fo'i djei.


Riba leon i kolebra lo bo kana i trapa yu di leon i dragon.


Ata un pueblo aki ku ta lanta para manera un leon. Ku no ta sosegá promé ku e devorá loke el a kapturá i bebe sanger di su víktimanan.’


Ken ta tribi span su boka habri, e boka ei yen di djente horibel?


Pakiko mester di un dominadó di kolebra si e kolebra a morde kaba promé ku lag'é kai den trans?


‘Mi ta manda kolebra venenoso riba boso, víboranan ku hende no por dominá; nan lo morde boso,’ SEÑOR ta bisa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite