Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 55:21 - Papiamentu Bible 2013

21 Su boka ta mas moli ku manteka, ma su kurason ta buska guera; su palabranan ta suave ni zeta, ma ta puñánan saká for di baliña.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

21 Su boka ta mas moli ku manteka, ma su kurason ta buska guera; su palabranan ta suave ni zeta, ma ta puñánan saká for di baliña.

Gade chapit la Kopi




Salmo 55:21
16 Referans Kwoze  

Mi ta drumí meimei di leon; yu di hende: nan rosea ta kandela, nan djentenan ta lansa i flecha i nan lenga un spada bon skèrpi.


No tira mi afó ku malbadonan, ku hasidónan di maldat, ku ta papia dushi ku nan próhimo, ma ku maldat den kurason.


Es ku papia malu di hende, ta odia su víktimanan, pero un hasidó di trastu tambe ta buska pa kaba ku hende.


ku a mula nan lenga manera ta spada, ta mek nan flechanan — palabranan skèrpi —


Kada ken ta gaña su próhimo hasi trastu: kuchú di dos banda!


Hudas, esun ku a traishon'É, a puntr'É: ‘Por t'ami, Maestro?’ Hesus a bis'é: ‘Manera bo di!’


Palabra papiá pa loko ta hùrt hende profundamente, palabra na ora ta trese alivio.


Nan úniko antoho ta tumb'é, fingi, esei ta nan zjilea; ku nan boka nan ta bendishoná, ma paden nan ta maldishoná.


Nan tabata sintá na mesa pa kome. Ya diabel a hinka e idea pa traishoná Hesus den mente di Hudas, yu di Simon Iskariot.


Skucha! Esta boka grandi! Nan papiá ta manera nabaha, nan ta pensa: Ken t'ei pa tende?


Saul a ordená su sirbidónan: ‘Papia den sekreto ku David, i bis'é ku rei ker e mashá bon, ku tur rei su sirbidónan ta apresi'é mashá i p'esei mihó e tuma e chèns di bira suegu di rei.’


I ademas ken mi ta bai sirbi? No ta yu hòmber di mi amigu? Manera mi a sirbi bo tata, asina lo mi sirbi bo tambe.’


Akaso e ta bai roga bo pa bo tene kompashon kuné; i e ta kalanchá bo?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite