Salmo 54:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ O Dios, salba mi pa bo nòmber, ku e poder, ku Bo tin, sali pa mi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ O Dios, salba mi pa bo nòmber, ku e poder, ku Bo tin, sali pa mi.

Salmo 54:1 Referans Kwoze

1 Samuel 26:1

E habitantenan di desierto di Zif a bai Guibea i bisa Saul: ‘Rei sa ku David ta skonde na seritu di Hakila dilanti di e sabana?’

Salmo 20:1

Mare SEÑOR por skucha bo na ora di apuro. Dios di Yakob, su nòmber protegé bo,

Echonan 4:12

Den djE so por haña salbashon; riba mundu no tin niun otro nòmber duná na hende, ku por salba nos.’

Proverbionan 18:10

Nòmber di SEÑOR ta manera un toren poderoso, ei hende hustu ta akudí pa haña protekshon.

Salmo 79:9

Abo, yuda nos, Dios Salbador, pa gloria di bo nòmber! Salba nos i kita nos pikánan pa gloria di bo nòmber.

Salmo 48:10

Manera bo fama, Dios, bo alabansa ta yega te na skinanan di mundu. Loke ta sali di bo man ta hustu.

Mateo 1:21

Lo e duna lus na un yu hòmber i lo bo yama e yu “Hesus”, pasobra lo E salba su pueblo for di piká.’

Isaías 30:27

Mira, ata SEÑOR ta bini djaleu aya, E ta bini en persona! Kandela i huma diki ta mustra su furia, su boka ta skupi rabia, su lenga t'un vlandam di kandela.

Mateo 1:23

‘Mira, un bírgen lo sali na estado i duna lus na un yu hòmber. Lo yam'É “Emanuel”, loke ta nifiká “Dios ku nos”.’

Yeremías 50:34

Ami, nan Defensor, ta fuerte, Ami ta SEÑOR soberano; Ami, sí Ami mes, lo pleita nan kaso, lo duna mundu pas atrobe pero pueblo di Babilonia intrankilidat.’

Salmo 26:1

Duna mi hustisia, SEÑOR, mi a hiba un bida inosente; mi a pone mi konfiansa den SEÑOR, sin basilá ningun momento.

2 Krónikanan 20:6

i bisa: ‘SEÑOR, Dios di nos antepasadonan, t'Abo t'Esun ku for di shelu ta manda riba tur reino di mundu. Abo tin tur forsa i poder, niun hende no por hasi Bo nada.

Éksodo 23:21

Perkurá tende di dje, no lanta kontra dje, pasobra lo e no pordoná boso rebeldia. Den dje Mi mes ta presente.

Mateo 10:21

Un ruman lo entregá otro ruman na outoridat pa nan mat'é. Tata lo hasi meskos ku nan yu. Yu lo rebeldiá kontra nan mayornan i laga mata nan.

Proverbionan 23:11

pasobra nan tin un defensor poderoso, Dios mes, lo E entamá un kaso kontra bo.

Salmo 99:4

Rei den su poder ta stima hustisia, t'Abo a fiha derecho imparsial! B'a trata yunan di Yakob ku hustisia i derecho.