Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 49:5 - Papiamentu Bible 2013

5 Pakiko kibra mi kabes si kos ta malu pa mi i mi haña mi rondoná di enemigu malbado,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

5 Pakiko kibra mi kabes si kos ta malu pa mi i mi haña mi rondoná di enemigu malbado,

Gade chapit la Kopi




Salmo 49:5
19 Referans Kwoze  

i bisa mi: “No tene miedu, Pablo! Bo mester presentá dilanti di emperador, i Dios den su bondat a pone bida di esnan ku ta nabegá huntu ku bo den bo man.”


No laga boso enemigunan spanta boso den nada. Esei lo demostrá nan ku nan ta bai pèrdí i ku boso ta haña salbashon; Dios ta sòru pa esei.


I probechá di kualke oportunidat ku presentá, pasobra nos ta biba den tempu malu.


Tempu t'asina malu ku hende huisioso no ta papia nada.


No ta drenta nan kabes ku Mi ta keda kòrda nan pikánan. Mi ta mira nan sosodé Mi dilanti, nan a keda pegá den nan.’


Ta ora bo haña bo den pèrtá bo ta sá kuantu bo por soportá.


Esun ku no tin Dios ta kai den trampa di su mes maldatnan, keda pegá den laso di su mes piká.


Mi kulpa a subi pasa riba mi kabes, manera un peso fuera di mi forsa.


Maske mi pasa den e klof di mas skur, mi n' tin miedu di nada: Abo t'ei ku bo garoti i bastòn, ta nan ta mi amparo.


Kachónan a bin rondoná mi, un trupa di malbado a changa mi. Nan a bora mi man i mi pianan,


No pèrmití pa mi sanger kore den un tera straño leu for di SEÑOR. Su mahestat a sali tras di un simpel pieu i ta persiguí mi manera sa yag konènchi den seru!’


Dan lo ta meskos ku un kolebra riba kaminda, ku ta morde pata di e kabai pa e ginete kai pechu ariba.


E ora ei Bileam a hasi e siguiente deklarashon: ‘Balak a laga buska mi na Aram, for di e serunan di den oriente rei di Moab a laga buska mi. “Bini,” el a bisa, “plega e pueblo di Yakob pa mi, bin maldishoná e Israel ei.”


Mi ta bai habri mi boka pa un lès, habri sekretonan di tempu antiguo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite