Salmo 49:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Maske na bida e ta yama su mes fortuná i nan yam'é pabien pasobra e ta den bon,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Maske na bida e ta yama su mes fortuná i nan yam'é pabien pasobra e ta den bon,

Salmo 49:18 Referans Kwoze

Lukas 12:19

E ora ei mi por bisa mi mes: Mi amigu, awor akí bo tin hopi kos bon poné un banda pa hopi aña benidero. Sosegá bo kurpa numa; kome, bebe i gosa!”

Deuteronomio 29:19

Si despues di a skucha e stipulashonnan di e huramentu akí, un di boso trankilisá su mes i e pensa: “Tur kos mester bai mi bon, ounke mi ta hasi loke mi tin gana”, e persona akí lo ta kousa di ruina di tur hende.

Salmo 10:3

Pekadó ta broma ku su kièr ta triunfá, e ta sigui stafa hende i maldishoná, sí, ta SEÑOR e ta menospresiá.

Hoséas 12:8

Tòg Efraim ta bisa: ‘Sí, mi ta riku, mi a haña rikesa. Na nada ku Mi a gana no tin inhustisia pegá ku por yama piká, tòg?’

Ester 3:2

Tur sirbidó di rei ku tabata presente na porta di palasio tabata hinka rudia i bùig te na suela pa Haman. Esei tabata òrdu di rei. Mordekai si no kièr a hinka rudia ni bùig te na suela.

1 Samuel 25:6

i bis'é asin'akí: ‘David ta manda deseá bon aña i tur kos bon pa bo, bo famia i bo negoshi!

Job 3:15

huntu ku prínsipenan ku tabata biba den rikesa i tabata yena nan palasionan ku oro i plata.

Predikador 5:14

Kontratempu a pon'é pèrdè tur kos; e no por a laga nada atras pa su yu hòmber.