Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 47:2 - Papiamentu Bible 2013

2 Esta temibel SEÑOR ta, Esun altísimo, un gran Rei riba mundu henter!

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 Esta temibel SEÑOR ta, Esun altísimo, un gran Rei riba mundu henter!

Gade chapit la Kopi




Salmo 47:2
18 Referans Kwoze  

‘Maldishoná ta e gañadó ku tin un bestia machu den su bestianan i ta primintí Mi e bestia ei i despues ta ofresé Mi un bestia mankaron. Pasobra Mi ta un gran rei,’ SEÑOR di universo ta bisa, ‘i tur pueblo tin rèspèt di Mi.


Bo nòmber grandi i mahestuoso sea alabá: ‘Ta santu E ta!’


Pasobra SEÑOR ta un gran Dios, un Rei grandi riba tur otro dios!


Pasobra Dios ta Rei di henter mundu, kanta p'E ku tur boso saber!


Dios ta imponé rèspèt fo'i su santuario, Dios di Israel, t'E ta duna pueblo forsa i poder. Bendishoná sea Dios!


No laga nan spanta boso, pasobra SEÑOR, boso Dios, ta serka boso, un Dios grandi i temibel.


Ku obranan grandioso di hustisia Bo sa kontestá nos, o Dios, nos Salbador, speransa di mundu henter i di lamannan di mas leu,


Mi a bis'É: ‘Ai SEÑOR, Dios di Shelu, Dios grandi i temibel, Bo ta mantené bo aliansa, Bo ta keda fiel na esnan ku ta stima Bo i ta kumpli ku bo mandamentunan!


Hesus a aserká nan i bisa: ‘A entregá Mi tur outoridat riba mundu i den shelu.


Nan lo papia di bo echonan spantoso i mi ke proklamá bo grandesa;


ku ta frena orguyo di prínsipenan, ta yena reinan di mundu ku sustu.


Si boso no kumpli kuidadosamente ku e mandamentunan di e lei notá den e buki akí i boso no tin rèspèt di e nòmber glorioso i imponente di SEÑOR, boso Dios,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite