Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 46:4 - Papiamentu Bible 2013

4 Brasanan di un riu ta alegrá siudat di Dios, e bibá di mas santu di Dios Altísimo.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

4 Brasanan di un riu ta alegrá siudat di Dios, e bibá di mas santu di Dios Altísimo.

Gade chapit la Kopi




Salmo 46:4
24 Referans Kwoze  

Kos glorioso nan ta bisa di bo, o siudat di Dios:


Tur loke nos a tende nos a mira den siudat di SEÑOR di universo, den siudat di nos Dios: Dios a estables'é pa semper!


den kunuku di yerba bèrdè E ta pone mi sosegá. E ta hiba mi na awa trankil,


Yunan di bo opresornan, yunan di esnan ku ta despresiá bo, ta bini serka bo, kabes abou i ta tira nan kurpa abou bo dilanti. Nan lo yama bo: Sion, siudat di SEÑOR, siudat di Dios Santu di Israel.


Bo a kuida tera i a muh'é, B'a hasié riku i gordo; roi di awa di Dios a bòltu pa maishi por a nase. T'asina Bo ta mira pa tera:


Pero Mi a skohe Herusalèm pa ei hende por bini serka Mi. Mi a skohe abo, David, pa goberná mi pueblo Israel.”


Mare bo a tene kuenta ku mi mandamentunan! E ora ei lo b'a konosé pas i hustisia, pas ku n' ta kaba mas, manera riu ku ta keda kore, hustisia, inagotabel manera laman ku ta keda manda ola.


Pa medio di Spiritu di Dios el a hiba mi riba un seru grandi i altu i a mustra mi e siudat santu, Herusalèm, miéntras, e siudat tabata baha for di shelu for di serka Dios,


Ku kiko mi por presentá dilanti di SEÑOR? Kon mi por duna Dios Altísimo honor? Mi mester hasi sakrifisio di kandela i ofresé mi mihó bisénan?


Ta dushi pa alabá SEÑOR, pa kanta gloria di bo nòmber, o Altísimo;


Abo ku ta biba bou di amparo di Altísimo, ta hospedá den sombra di Dios omnipotente,


SEÑOR ta grandi, digno di alabansa den siudat di nos Dios,


Manda mi bo lus i bo bèrdat, ta nan lo guia mi hiba mi na bo seru santu, na bo lugá di biba.


Pero boso a yega seru di Sion i e siudat di Dios bibu, e Herusalèm selestial, ku míles i míles di angel. Boso a yega e reunion festivo


No keda asombrá ku tin hende ku ta oprimí hende pober i kita tur nan derechonan. Pasobra funshonarionan di estado ta protegé otro te den e rangonan di mas altu.


Enkambio Abo, SEÑOR, Bo ta pa semper elevá.


Riunan ta alsa, o SEÑOR, riunan ta alsa nan bos, riunan ta alsa nan tumulto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite