Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 45:17 - Papiamentu Bible 2013

17 Mi ke plama bo fama serka tur generashon, pa nashonnan alabá Bo pa tur eternidat.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

17 Mi ke plama bo fama serka tur generashon, pa nashonnan alabá Bo pa tur eternidat.

Gade chapit la Kopi




Salmo 45:17
11 Referans Kwoze  

Den man di SEÑOR, bo Dios, lo bo ta un korona presioso, un diadema real.


Tur kaminda, for di kaminda solo ta sali te kaminda e ta drenta, pueblonan ta honra Mi. Tur kaminda nan ta kima sensia na mi honor i ofresé sakrifisionan puru. E otro pueblonan ta honra Mi,’ SEÑOR di universo ta bisa,


Nan desendientenan lo ta famoso, tur kaminda, serka tur pueblo. Tur hende ku mira nan lo rekonosé: “Ta nan t'e pueblo ku SEÑOR a duna tantu bendishon.” ’


Mi ta sigurá boso: na tur lugá na mundu kaminda prediká e bon notisia akí, lo menshoná loke e muhé akí a hasi i lo sigui rekord'é.’


‘Pa loke ta toka Ami,’ SEÑOR ta bisa su pueblo, ‘esaki ta e aliansa ku Mi ta bai sera ku nan. Mi Spiritu ku ta sosegá riba boso, e palabranan ku Mi ta pone den boso boka no ta kita fo'i boso nunka. Boso ta keda duna testimonio di nan, boso, boso yunan i ñetunan, awor i semper.’


pero manera mi palomita, ún so tin, e so ta perfekto. Pa su mama no tin manera e, den su bista e ta esun di mas bunita. E mucha muhénan ku mir'é ta konsider'é felis; e reina- i konkubinanan ta elogi'é:


Tur rei di mundu, SEÑOR, lo alabá Bo dia nan tende bo Palabra


Kada be ku boso kome for di e pan akí i bebe for di e kopa akí, boso ta proklamá morto di Señor te ora E bolbe bini.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite