Salmo 45:14 - Papiamentu Bible 2013

^14-15 Den bistí multikoló nan ta hib'é serka rei; siguí pa damanan di honor, su amiganan, tur ta eskoltá te serka bo. Bou di gritu di entusiasmo, ku gran legria, nan ta drenta den palasio di rei.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

^14-15 Den bistí multikoló nan ta hib'é serka rei; siguí pa damanan di honor, su amiganan, tur ta eskoltá te serka bo. Bou di gritu di entusiasmo, ku gran legria, nan ta drenta den palasio di rei.

Salmo 45:14 Referans Kwoze

2 Korintionan 11:2

E zelo ku mi ta kuida boso kuné ta bini di Dios mes. Mi a komprometé boso pa kasa ku ún solo hòmber i mi ke hiba boso puru manera un bírgen serka djE; e hòmber ei ta Kristu.

E kanto di tur kanto 8:13

Mi dushi, aya den bo hardin, mi kompañeronan ta habri nan orea pa tende loke bo ta bisa. Laga ámi so tende:

E kanto di tur kanto 6:13

Otra, otra, Shulamita! Drei rònt, drei rònt, nos ke gosa bo! Ki gosa Shulamita kiko! E ta eksperto antó den baile di dos kampo?

E kanto di tur kanto 6:8

Tin sesenta reina, ochenta konkubina, un sin número di mucha muhé,

E kanto di tur kanto 6:1

Na unda bo amor a bai antó, mucha bunita? Kua direkshon el a kohe? Nos ke yuda bo busk'é.

E kanto di tur kanto 2:7

O, damitanan di Herusalèm, mi ke supliká boso ku insistensia na nòmber di gasela- i binánan den kunuku; no lanta stimashon, no provok'é, promé ku e mes ke tum'aden.

Éksodo 28:39

Traha e toga di lenen fini bòrdá; e tùlbant di lenen fini i e faha mester ta bunita bòrdá ku hilu di diferente koló.

Huan 17:24

Tata, Mi ke pa esnan ku Bo a duna Mi ta kaminda Mi ta, ya nan por mira mi gloria; e gloria ku Bo a duna Mi, pasobra Bo a stima Mi promé ku kreashon di mundu.

Huesnan 5:30

“Kasi sigur ta e botin nan ta parti: un galeinske òf kisas dos, pa kada sòldá. Sísera ta haña tela di paña karu. Un tela di paña bòrdá, kisas dos, di diferente koló, pa mara na garganta di e vensedó.”

Éksodo 27:16

Pa e entrada di e plenchi mester di un kortina di dies meter. E mester ta trahá di lana blou, kòrá püs i kòrá bibu ku lenen fini bunita bòrdá ku hilu di diferente koló. Pa e kortina akí mester di kuater pilá i kuater pia.