Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 44:15 - Papiamentu Bible 2013

15 Henter dia mi tin mi deshonor mi dilanti, mi por tapa mi kara di bèrgwensa

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

15 Henter dia mi tin mi deshonor mi dilanti, mi por tapa mi kara di bèrgwensa

Gade chapit la Kopi




Salmo 44:15
11 Referans Kwoze  

Pa bo motibu mi ta wanta insulto i bèrgwensa ta tapa mi kara.


Boso ta bisa sí: ‘Nos ta sinti nos humiliá, ora hende insultá nos. Nos kara ta kambia koló di bèrgwensa, ora nos tende kon strañeronan a penetrá te den e kambernan di mas sagrado di tèmpel di SEÑOR.’


Mihó nos kai drumi riba e kama di bèrgwensa i tapa nos kurpa ku deshonra; pasobra for di nos hubentut te dia djawe, nos i nos antepasadonan a peka kontra SEÑOR; nunka nos no a obedes'É.” ’


B'a hasié bieu promé ku su tempu i B'a yen'é ku bèrgwensa.


Bèrgwensa i ruina riba esnan ku ta persiguí mi sin fin! Mare esnan ku ta buska mi desgrasia por ta tapá ku bèrgwensa i konfushon.


i resa: ‘Mi Dios, mi Dios, mi tin bèrgwensa, mi no ta ni riska alsa mi wowo na Bo, pasobra nos a montoná piká riba piká te ku nan a yega shelu.


E ora ei SEÑOR a manda un angel ku a destruí henter e ehérsito di rei di Asiria ku su komandantenan i òfisirnan. Yen di bèrgwensa rei di Asiria a bai su pais bèk. Un dia ora el a drenta tèmpel di su dios, su mes yu hòmbernan a hink'é mata.


lo Mi ranka Israel kita for di e tera ku Mi a dun'é i lo Mi no ke tin nada di hasi ku e tèmpel ku Mi a konsagrá, kaminda hende por bin honra Mi. Israel lo ta na boka di tur hende i tur nashon lo hasi bofon di dje.


Mi nòmber ta den boka di pueblo, ku ta skupi den mi kara.


Hende ku ta pasa aki banda ta frega nan mannan den otro, bisando: ‘Mashá bon!’ Nan ta sakudí kabes pa e ruinanan di Herusalèm: ‘T'esaki ta Herusalèm, e siudat di bunitesa perfekto, alegria di mundu henter?’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite