Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 43:4 - Papiamentu Bible 2013

4 Ei lo mi bai na altá di Dios, Dios, mi alegria i mi goso. Lo mi kanta i toka arpa pa Bo, o Dios, ku ta mi Dios.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

4 Ei lo mi bai na altá di Dios, Dios, mi alegria i mi goso. Lo mi kanta i toka arpa pa Bo, o Dios, ku ta mi Dios.

Gade chapit la Kopi




Salmo 43:4
16 Referans Kwoze  

Mi ta yen di goso pa SEÑOR, mi ta rebosá di alegria den mi Dios. El a bisti mi paña di su yudansa na mi kurpa, El a lora mi den mantel di su salbashon. Mi ta kontentu di mi alma manera brùidehòm ku ta bisti korona di fiesta, manera brùit ku ta dòrna su kurpa ku hoya.


Lanta, mi alma, lanta, arpa i siter: mi ke kanta saka solo.


Kanta su alabansa ku siter, kanta p'E ku arpa di dies kuèrdè.


Entoná un salmo riba tono di tambú, di arpa melodioso i di lira.


Mi alma den mi ta tumbá, p'esei mi ta kòrda Bo fo'i den tera di Yordan i Seru di Hermon i for di Seru Abou.


Ami por laba man den inosensia, te pasa rònt di bo altá, SEÑOR,


David i tur e israelitanan tabata belenkiá dilanti di SEÑOR riba muzik di tur sorto di instrumènt trahá di palu di siprès, manera siter i arpa, tamburein, maraka i platío.


Anto esei no ta tur kos, awor nos por broma ku Dios, danki na nos Señor Hesu-Kristu ku a rekonsiliá nos ku Dios.


Ora e Lamchi a tuma e ròl, e kuater sernan i e 24 ansianonan a kai abou su dilanti; kada un tabatin un arpa den su man i skalchi di oro yen di sensia ku ta hole dushi; esei ta orashon di e esnan ku ta pertenesé na Dios.


Mi ke alabá Bo, Señor, bou di pueblonan, kanta bo gloria bou di nashonnan,


Kon m'a fiha riba Bo den tèmpel pa kontemplá bo poder i bo gloria;


manera ta purifiká oro i plata den krosèt. E ora ei nan lo resa na Mi i Ami lo rospondé nan. Lo Mi bisa: “Nan ta mi pueblo.” I nan lo deklará: “SEÑOR ta nos Dios.” ’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite