Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 40:2 - Papiamentu Bible 2013

2 El a saka mi for di e pos fatal, for di lodo di e tanki. Riba baranka El a pone mi pia laga mi bai ku paso firme.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 El a saka mi for di e pos fatal, for di lodo di e tanki. Riba baranka El a pone mi pia laga mi bai ku paso firme.

Gade chapit la Kopi




Salmo 40:2
24 Referans Kwoze  

SEÑOR ta guia un hende su pasonan, ora E gusta su kondukta.


Guia mi paso segun bo promesa, pa maldat no dominá mi.


Pasobra l'E skonde mi bou 'i su dak dia di peliger; E ta warda mi fo'i peliger den su tènt, altu poné riba baranka.


Fo'i rant di mundu mi ta sklama na Bo, mi kurason ta kai. Abo hiba mi na e baranka muchu altu pa mi so,


Ounke Bo a pèrmití pa mi a wanta hopi mizeria pisá, lo Bo bolbe duna mi bida i lo lanta mi for di fondo di tera.


Pasobra grandi bo klemensia ta pa mi, i B'a salba mi dje abismo profundo.


Mi a sak den lodo hundu, mi n' tin kaminda pa mi wanta riba dje, m'a resultá den un awa profundo, un strom a lastra mi bai kuné.


SEÑOR ta bisa: ‘Pa motibu di mi aliansa ku boso, seyá ku sanger, Mi ta duna boso libertat, esnan di boso ku tabata será manera den pos seku.


B'a laga mi kana ku pasonan grandi mi kokot'i pianan no a bira débil.


Pero Dios a libr'É for di agonia di morto i lant'É, pasobra morto no por a ten'É bou di su dominio.


Sí, un enemigu a persiguí mi, el a machiká mi na suela, el a manda mi bai biba den tiniebla, manera esnan ku a muri hopi tempu.


Mi pasonan a sigui bo pista firmemente, mi pianan no a hera nunka.


Ora morto a shorotá mi ku kabuya, ansha di graf a drenta mi i benout 'i doló a kohe mi,


Nan lo tira e malbadonan den fòrnu di kandela; ei nan lo yora i morde djente, di doló.


Lo yag nan trese huntu tira nan den pos, sera den kashòt i kastigá nan despues di hopi tempu.


Kaba tera a sakudí i a kuminsá krak, fundeshi di serunan a tambaliá, nan a tembla pasobra El a baha su rabia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite