Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 38:1 - Papiamentu Bible 2013

1 SEÑOR, no kastigá mi den bo rabia, ai, no suta mi den bo furia!

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

1 SEÑOR, no kastigá mi den bo rabia, ai, no suta mi den bo furia!

Gade chapit la Kopi




Salmo 38:1
11 Referans Kwoze  

SEÑOR, no kastigá mi den bo rabia, ai, no suta mi den bo furia.


Momento ku mi rabia a lanta p'un ratu M'a arnegá bo. Pero ya ku mi amor pa bo ta eterno, Mi ta bolbe demostrá bo mi kompashon. Ami, ku ta sali pa bo, ta bisa bo asina.


Pasobra Mi ta ku bo i lo salba bo,’ SEÑOR ta deklará, ‘Mi ta bai kaba ku tur e pueblonan, kaminda Mi a plama bo; pero abo sí mi no ta destruí, maske Mi tin ku disipliná bo sí, manera bo a meresé, pasobra Mi no por laga bo bai sin mas.’


Dios, sea mi yudansa, SEÑOR, hasi lihé yuda mi.


Koregí nos, SEÑOR, pero ku moderashon, no lòs bo ira laga bai, pasobra esei lo ta nos fin.


‘SEÑOR, m'a tende di bo fama, bo obranan ta yena mi ku rèspèt. Bolbe hasi nan, SEÑOR, den kurso di nos bida, laga hende di nos tempu mira nan. Maske Bo tin motibu pa rabia, no lubidá di mustra nos bo mizerikòrdia.


Nò, ta su kastigu hustu Israel a risibí, ora ku SEÑOR a mand'é den eksilio. SEÑOR su rosea fuerte a supl'é manda leu, manera e poderoso bientu kayente di ost.


Bo furia ta duru riba mi, Bo a laga bo olanan suta mi.


Mi tabatin miedu ku SEÑOR den su rabia lo a kaba ku boso. Pero e bia akí tambe SEÑOR a skucha mi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite