Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 37:8 - Papiamentu Bible 2013

8 Stòp di rabia, laga tur furia, no kunsumí, esei ta daña tur asuntu.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

8 Stòp di rabia, laga tur furia, no kunsumí, esei ta daña tur asuntu.

Gade chapit la Kopi




Salmo 37:8
18 Referans Kwoze  

Tene pasenshi ta muestra di hopi inteligensia, no tene pasenshi ta muestra di gran bobedat.


Tene pasenshi ta bal mas ku ser balente, dominá bo mes ta bal mas ku konkistá siudat.


Pone un banda tur amargura, rabiamentu, lantamentu di bos, insulto, den un solo palabra: tur sorto di malisia!


Boso por rabia sí, ma no peka ora boso rabia ni no bai drumi rabiá.


Pero awor akí boso mester stòp di rabia, di bira furioso, di hasi maldat, di kalumniá, di papia palabra baho


Kere mi, solamente hende bobo ku nan morto ta yag nan, ta kunsumí asina; ta hende sin sintí ta laga rabia kaba ku nan.


Yonas a keda mashá malkontentu ku Dios su desishon i el a rabia mashá.


E ora ei Dios a puntr'é: ‘Bo tin derechi di rabia asina pasobra e mata a muri?’ Yonas a kontestá: ‘Sigur mi tin derechi, mi por muri di rabia.’


Bo ta kushi di rabia! Akaso bo ta kere, ku tur kos mester bira kabes abou pia na laria, djis pa komplasé bo; ku Dios mester kita barankanan fo'i nan lugá, djis pa duna bo gustu?


Pero si, enkambio, lo m'a bisa: ‘Laga mi papia meskos ku nan’, mira, lo m'a bira infiel na e kompania di bo yunan.


Mi mes tabata pensa den mi ansha: ‘B'a tira mi leu fo'i bo bista’, pero Bo a tende mi súplika, ora m'a grita pidi Bo ousilio.


Den mi desesperashon mi di: ‘Tur hende ta gaña.’


Pero Fárao a puntr'é: ‘Pakiko bo ke bai bo tera diripiente asina? Bo ta sinti falta di algu aki?’ Hadad a kontestá: ‘Mi no ta sinti falta di nada, pero laga mi bai tòg!’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite