Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 37:18 - Papiamentu Bible 2013

18 SEÑOR ta kuida bida di bon hende, e Tera ku nan a heredá lo keda di nan pa semper;

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

18 SEÑOR ta kuida bida di bon hende, e Tera ku nan a heredá lo keda di nan pa semper;

Gade chapit la Kopi




Salmo 37:18
22 Referans Kwoze  

SEÑOR ta kuida kaminda di bon hende, ma esun di malechor ta sin salida.


Pasobra e pago di piká ta morto, pero e regalo ku Dios ta duna ta bida eterno, ku nos por haña den nos Señor Kristu-Hesus.


Ma bondat di SEÑOR ta eterno, eterno pa esnan ku respet'É; su hustisia ta pa yunan di nan yunan,


Sinembargo e fundeshi sólido ku Dios a pone, ta keda firme i den e fundeshi tin un inskripshon ku ta bisa: ‘Señor konosé esnan ku ta pertenesé n'E’ i ‘Tur esnan ku invoká nòmber di Señor mester kita leu for di maldat’.


ta guia mi segun bo plan i na final lo tuma mi den gloria.


Pakiko kibra mi kabes si kos ta malu pa mi i mi haña mi rondoná di enemigu malbado,


Bo bondat ta mi goso i alegria, pasobra Bo a mira mi mizeria i Bo a hasi kaso di mi pena.


Anto ata loke Kristu mes a primintí di duna nos: bida eterno.


Ke men anto, meskos ku piká a reina dor di trese morto, asin'ei grasia di Dios lo reina dor ku Dios ta aseptá hende pa medio di nos Señor Hesu-Kristu, pa duna nan bida eterno.


Pasobra ta e paganonan ta kore tras di tur e kosnan akí. Boso Tata den shelu sa ku boso tin mester di tur e kosnan akí.


E ora ei henter bo pueblo lo konsistí di hende hustu, ku lo ta doño dje pais pa semper. Nan lo ta manera un hardin ku Mi mes a planta. M'a krea nan pa hasi mi splendor visibel pa tur pueblo.


Ma Señor ta harié pasobra E sa, ku su ora ta serka di yega.


Ta den bo man mi suerte ta, libra mi di e enemigunan ku ta persiguí mi.


Ta bida el a pidi: ata B'a dun'é, un bida largu, un bida duradero!


Bo ta siña mi ki kaminda ta hiba pa bida, abundansia di legria kaminda Bo ta, goso banda di Bo pa tur eternidat.


no por konkistá bo siudatnan pa motibu di e rèndunan di heru i di bròns. Bo prosperidat lo dura henter bo bida largu.


Esnan ku ta honesto por keda den e pais, esnan ku ta hustu ta haña un lugá pa keda biba.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite