Salmo 35:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Di henter mi alma lo mi bisa: ‘SEÑOR, ken ta manera Bo? Abo ku ta libra un hende débil di unu mas fuerte kuné, un hende den mesté i un pober di esnan ku ta eksplotá nan.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Di henter mi alma lo mi bisa: ‘SEÑOR, ken ta manera Bo? Abo ku ta libra un hende débil di unu mas fuerte kuné, un hende den mesté i un pober di esnan ku ta eksplotá nan.’

Salmo 35:10 Referans Kwoze

Salmo 140:12

Mi sa, SEÑOR ta duna pobernan derecho i E ta hasi hustisia na hendenan desafortuná.

Éksodo 15:11

Kua di e diosnan ta manera Abo, SEÑOR? Ken ta santu i impreshonante manera Bo? Bo meresé rèspèt i fama, pasobra Bo ta hasi milager.

Salmo 109:31

pasobra E ta pará band'i pober, pa salba su bida for di man di esnan ku ya a konden'é.

Salmo 86:8

Denter di diosnan, Señor, no tin ningun manera Bo, sin igual ta tur obra ku B'a hasi.

Salmo 71:19

Dios, bo hustisia ta yega te na shelu, esta kos grandi Bo a hasi! Dios, ken ta manera Bo?

Salmo 51:8

Laga mi tende di fiesta i alegria pa mi wesunan kibrá por ta kontentu.

Salmo 18:17

libra mi for di man di mi enemigu poderoso, di esnan ku ta odia mi i ta muchu fuerte pa mi.

Salmo 38:3

No tin parti sin herida na mi kurpa, pa motibu di bo ira kontra mi; no a keda mi ningun wesu sano despues ku mi a hasi piká.

Salmo 34:20

E ta kuida su wesunan tur, pa ningun di nan no kibra.

Salmo 32:3

Pasobra miéntras mi no ker a papia, mi kurpa ta'ta pèrdè tur forsa di tantu kehamentu henter dia.

Salmo 22:14

Mi bida a kore bai manera awa, tur mi wesunan a kita fo'i lugá, dirtí paden di mi mondongo.

Salmo 10:14

Ma Bo ta mira sí! Bo ta ripará, tur pena i fèrdrit, Bo ke pis'é den bo man. Hende sin amparo ta konfia den Bo, Abo ta yudansa di yunan sin mama.

Isaías 40:25

‘Ta ku ken boso ke kompará Mi antó,’ Dios Santu ta bisa, ‘ken ta mi pareu?’

Isaías 40:18

Ku ken boso ke kompará Dios antó, ku kua imágen boso ke represent'É?

Salmo 102:3

Pasobra mi dianan ta kaba na huma, mi wesunan ta kima manera un fogon.

Salmo 69:33

Pasobra SEÑOR ta skucha pobernan, E no ta despresiá su prizoneronan.

Salmo 37:14

Pekadónan a saka nan spada, ya nan a span nan bog pa tumba hende pober i humilde, pa mata tur hende birtuoso.

Salmo 34:6

Mira, tabatin un hende pober, el a grita i SEÑOR a skuch'é. El a libr'é for di tur su problemanan.

Salmo 22:24

Ya ku E no a despresiá ni detestá un hende mizerabel den apuro, E no a kita kara for di dje, ma a skuch'é ora el a grita ousilio.

Yeremías 10:7

Ken no ta sinti rèspèt pa Bo, Abo, Rei di tur pueblo? Ta bo derecho esei. Den tur sabio di kua pueblo ku ta, den tur gobernante di e pueblonan akí, no tin niun manera Bo.

2 Samuel 22:18

libra mi for di man di mi enemigu poderoso, di esnan ku a odia mi i ta muchu fuerte pa mi.

Salmo 51:10

Krea den mi un kurason, Dios, ku ta limpi, hinka un spiritu nobo i fiel den mi paden.

Salmo 103:6

SEÑOR ta perkurá pa tin hustisia, pa tur hende oprimí haña derecho.

Salmo 140:13

Sí, hende hustu lo gaba bo nòmber i esnan ku ta semper piadoso lo permanesé den bo presensia.

Salmo 146:7

ku ta husga na fabor di oprimidonan, ta duna pan na esnan ku tin hamber. SEÑOR ta kibra buinan di prezunan,

Yeremías 20:13

Kanta alabansa di SEÑOR! E ta ranka hende indefenso for di den gara di malbadonan.